PROBLEM PAGE - Перевод английский на итальянский

problem page [ˈprɒbləmˌpeɪdʒ] СУЩ.

problem page: = pagina del giornale in cui un esperto risolve i problemi dei lettori

problem [брит. ˈprɒbləm, америк. ˈprɑbləm] СУЩ.

1. problem (difficulty):

problem: problema м.

to have problems: avere dei problemi (with con)

to have a drink problem: avere problemi con l'alcol

to have a weight problem: avere problemi di peso

to cause or present a problem: essere problematico

it's a real problem: è un vero problema

it's a bit of a problem: è un piccolo problema

what's the problem?: qual è il problema?

the problem is that…: il problema è che…

that's the least of my problems!: è l'ultimo dei miei problemi!

to be a problem to sb: essere un problema per qn

their son is becoming a real problem: il loro figlio sta diventando un vero problema

she's a real problem: è un vero problema

it wouldn't be any problem (to me) to do it: per me non è un problema farlo

I'll have a problem explaining that to her: avrò dei problemi a spiegarglielo

it was quite a problem getting him to cooperate: è stato un bel problema farlo cooperare

it was no problem parking the car: non fu un problema parcheggiare l'auto

it's or that's not my problem!: non mi riguarda! non sono affari miei!

it's no problem, I assure you!: non è un problema, te lo assicuro!

sure, no problem! разг.: sicuro, non c'è problema!

what's your problem? разг.: che vuoi?

2. problem (of logic):

problem: problema м. also МАТЕМ.

to solve a problem: risolvere un problema

3. problem before сущ.:

problem ПСИХОЛ., СОЦИОЛ. child: difficile

problem family: con problemi

problem group: che crea dei problemi

4. problem before сущ. ЛИТ.:

problem play, novel: a tesi

I. page¹ [брит. peɪdʒ, америк. peɪdʒ] СУЩ.

1. page (in book, newspaper):

page: pagina ж.

on page two: a pagina due

a six page letter: una lettera di sei pagine

the book is 200 pages long: è un libro di 200 pagine

two pages on fishing: due pagine sulla or dedicate alla pesca

financial page: pagina economica

sports page: pagina sportiva

women's page: rubrica femminile

2. page ИНФОРМ.:

page: pagina ж.

3. page (episode):

page перенос.: pagina ж.

II. page¹ [брит. peɪdʒ, америк. peɪdʒ] ГЛ. перех.

1. page book:

page: numerare le pagine di

2. page:

page ИНФОРМ., ТИПОГР.: impaginare

III. page¹ [брит. peɪdʒ, америк. peɪdʒ]

to turn the page on sth: voltare pagina su qc

I. page² [брит. peɪdʒ, америк. peɪdʒ] СУЩ.

1. page ИСТ. (boy training for knighthood):

page: paggio м.

2. page (attendant):

page (in hotel): groom м.

page (in hotel): fattorino м.

page америк. (in Congress): commesso м.

II. page² [брит. peɪdʒ, америк. peɪdʒ] ГЛ. перех.

page (on pager): chiamare con il cercapersone

page (over loudspeaker): fare chiamare

“paging Mr Jones”: “il signor Jones (è desiderato) al telefono”

problem [ˈprɑ:b·ləm] СУЩ.

problem: problema м.

page¹ [peɪdʒ] СУЩ.

page a. ИНФОРМ. in book, newspaper: pagina ж.

page (sheet of paper): foglio м.

front page: prima pagina ж.

I. page² [peɪdʒ] СУЩ.

1. page (knight's attendant):

page: paggio м.

2. page (in hotel):

page: fattorino м.

II. page² [peɪdʒ] ГЛ. перех.

page (over loudspeaker): chiamare (con l'altoparlante)

page (by pager): chiamare con il cercapersone

Present
I	page
you	page
he/she/it	pages
we	page
you	page
they	page

Past
I	paged
you	paged
he/she/it	paged
we	paged
you	paged
they	paged

Present Perfect
I	have	paged
you	have	paged
he/she/it	has	paged
we	have	paged
you	have	paged
they	have	paged

Past Perfect
I	had	paged
you	had	paged
he/she/it	had	paged
we	had	paged
you	had	paged
they	had	paged

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью