RUB-DOWN - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

rub-down [брит., америк. ˈrəbˌdaʊn] СУЩ.

to give sb a rub-down

fare un massaggio a qn

to give [sth] a rub-down horse

strigliare

to give [sth] a rub-down woodwork, plaster

levigare

I. rub down ГЛ. [rʌb -] (rub [sb] down, rub down [sb])

rub down athlete:

rub down

massaggiare

II. rub down ГЛ. [rʌb -] (rub [sth] down, rub down [sth])

1. rub down (massage):

rub down horse

strigliare

to rub oneself down

asciugarsi il sudore (strofinandosi)

2. rub down (smooth):

rub down plaster, wood

levigare

итальянский

английский

strigliare cavallo

to rub down

massaggiare atleta

to rub down

levigare pietra, marmo

to rub down

rubdown [ˈrʌb·daʊn] СУЩ.

rubdown

frizione ж.

rub down ГЛ. перех.

1. rub down (smooth):

rub down

levigare

rub down horse

strigliare

2. rub down (dry):

rub down

strofinare (per asciugare)

Present

I	rub down
you	rub down
he/she/it	rubs down
we	rub down
you	rub down
they	rub down

Past

I	rubbed down
you	rubbed down
he/she/it	rubbed down
we	rubbed down
you	rubbed down
they	rubbed down

Present Perfect

I	have	rubbed down
you	have	rubbed down
he/she/it	has	rubbed down
we	have	rubbed down
you	have	rubbed down
they	have	rubbed down

Past Perfect

I	had	rubbed down
you	had	rubbed down
he/she/it	had	rubbed down
we	had	rubbed down
you	had	rubbed down
they	had	rubbed down

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Spray your door, inside and out, and then give them a good rub down with a sponge.

www.stuff.co.nz

Same as other metals, mix together equal parts salt, flour, and vinegar and rub down.

www.huffingtonpost.com

A wood float or plastic float is used to rub down the walls.

en.wikipedia.org

Once you have gone after the wallpaper with the scorer you can give the walls a good rub down with the remover solution.

www.joe.ie

The first glimpse looks bad enough, the man is clearly on a long ladder at some height and trying to rub down and paint.

www.vertikal.net