SCAN - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. scan [брит. skan, америк. skæn] СУЩ.

1. scan МЕД.:

scan (CAT): esame м. diagnostico con mezzo di contrasto

scan (CAT): TAC ж.

scan (ultrasound): esame м. diagnostico con ultrasuoni

scan (ultrasound): ecografia ж.

to do a scan: fare una TAC, un'ecografia

I had a scan: mi hanno fatto una TAC, un'ecografia

2. scan:

scan (radar, TV): scansione ж.

scan (radar, TV): esplorazione ж.

scan (picture resulting): scansione ж.

II. scan <forma in -ing scanning, прош. вр., прич. прош. вр. scanned> [брит. skan, америк. skæn] ГЛ. перех.

1. scan (cast eyes over):

scan list, small ads: scorrere (in fretta)

2. scan (examine):

scan face, horizon: esaminare, scrutare

3. scan beam of light, radar etc. area:

scan: esplorare

4. scan МЕД.:

scan organ: esplorare con apparecchio a scansione

5. scan ЛИТ.:

scan: scandire

6. scan ИНФОРМ.:

scan document, image: scannerizzare

III. scan <forma in -ing scanning, прош. вр., прич. прош. вр. scanned> [брит. skan, америк. skæn] ГЛ. неперех. ЛИТ.

scan: potersi scandire

ultrasound scan [ˈʌltrəsaʊndˌskæn] СУЩ.

ultrasound scan: ecografia ж.

to give sb an ultrasound scan: fare un'ecografia a qn

to have an ultrasound scan: farsi (fare) un'ecografia

brain scan [ˌbreɪnˈskæn] СУЩ.

brain scan: scintigrafia ж. cerebrale

bone scan [ˈbəʊnˌskæn] СУЩ.

bone scan: scintigrafia ж. ossea

body scan [ˈbɒdɪskæn] СУЩ.

body scan: ecografia ж.

итальянский

английский

scanning: scan(ning)

ecografia: (body) scan

ecografia: ultrasound scan

sottoporsi a un'ecografia: to have a scan

scansione ЭЛЕКТРОН., ИНФОРМ., ТВ: scan(ning)

scansionare: to scan

scannerizzare: to scan

в словаре PONS

английский

итальянский

I. scan <-nn-> [skæn] ГЛ. перех.

1. scan (scrutinize):

scan: scrutare

2. scan (look through quickly):

scan: dare una scorsa a

3. scan МЕД.:

scan: fare un'ecografia di

4. scan ЛИТ.:

scan: scandire

5. scan ИНФОРМ.:

scan: scannerizzare

II. scan <-nn-> [skæn] ГЛ. неперех.

scan: scandirsi

III. scan [skæn] СУЩ.

scan ИНФОРМ.: scansione ж.

scan МЕД.: ecografia ж.

brain scan СУЩ.

brain scan: scansione ж. del cervello

CAT scan: TAC

итальянский

английский

ecografia: ultrasound scan

scannerizzare: to scan

TAC: CAT [or CT] scan

fare lo scanning di qc: to scan sth

scorrere: to scan

Present
I	scan
you	scan
he/she/it	scans
we	scan
you	scan
they	scan

Past
I	scanned
you	scanned
he/she/it	scanned
we	scanned
you	scanned
they	scanned

Present Perfect
I	have	scanned
you	have	scanned
he/she/it	has	scanned
we	have	scanned
you	have	scanned
they	have	scanned

Past Perfect
I	had	scanned
you	had	scanned
he/she/it	had	scanned
we	had	scanned
you	had	scanned
they	had	scanned

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

CAT scan: TAC

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This type of scan is usually performed by a physician specializing in nuclear medicine.

en.wikipedia.org

The vibration was converted to raster scan lines and sent to the nearby CRT display.

en.wikipedia.org

Spatial normalization typically employs a 3-dimensional nonrigid transformation model (a warp-field) for warping a brain scan to a template.

en.wikipedia.org

The 10-second scan, which she had while wearing her street clothes, provided her peace of mind.

billingsgazette.com

A different survey was performed in 2001, combining remote sensing techniques such as side scan sonar and an echo sounder with visual survey by archeologist divers.

en.wikipedia.org