SCISSORS - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

scissors [брит. ˈsɪzəz, америк. ˈsɪzərz] СУЩ. npl

scissors: forbici ж.

a pair of scissors: un paio di forbici

kitchen, sewing scissors: forbici da cucina, da sarto

a scissors-and-paste job: un lavoro di taglia e incolla

a scissors-and-paste job перенос., уничиж.: un lavoro fatto scopiazzando qua e là

scissor kick [брит., америк. ˈsɪzər kɪk], scissors kick [ˈsɪzəz kɪk] СУЩ. (in football)

scissor kick: sforbiciata ж.

nail scissors [брит., америк. ˈneɪl ˌsɪzərz] СУЩ. npl

nail scissors: forbicine ж. (per unghie)

manicure scissors [ˈmænɪkjʊəˌsɪzəz] СУЩ. npl

manicure scissors: forbici ж. da unghie

scissors jump [ˈsɪzəzdʒʌmp] СУЩ.

scissors jump: sforbiciata ж.

scissor [брит. ˈsɪzə, америк. ˈsɪzər] ГЛ. перех.

1. scissor:

scissor: tagliare con le forbici

2. scissor СПОРТ:

scissor: chiudere a forbice

pinking shears [брит. ˈpɪŋkɪŋ ˌʃɪəz, америк. ˈpɪŋkɪŋ ˌʃɪrz], pinking scissors [ˈpɪŋkɪŋˌsɪzəz] СУЩ. npl (dressmaker's scissors)

pinking shears: forbici ж. seghettate

итальянский

английский

forbicine: nail scissors

forbicine: manicure scissors

sforbiciata: scissors jump

sforbiciata (nel calcio): scissors kick

chiudere a forbice: to scissor

forbici: scissors

un paio di forbici: a pair of scissors

forbici da cucina, sarto, unghie: kitchen, sewing, manicure scissors

tagliare con le forbici: to cut (with scissors), to scissor

английский

итальянский

scissors [ˈsɪ·zɚz] СУЩ. pl

scissors: forbici ж. pl

a pair of scissors: un paio di forbici

scissors kick СПОРТ: sforbiciata ж.

a scissors and paste job: un lavoro meccanico

nail scissors СУЩ. pl

nail scissors: forbicine ж. pl per unghie

left-handed scissors: forbici ж. pl per mancini

a pair of scissors: un paio di forbici

итальянский

английский

forbici: scissors pl

un paio di forbici: a pair of scissors

un paio di forbici: a pair of scissors

Present
I	scissor
you	scissor
he/she/it	scissors
we	scissor
you	scissor
they	scissor

Past
I	scissored
you	scissored
he/she/it	scissored
we	scissored
you	scissored
they	scissored

Present Perfect
I	have	scissored
you	have	scissored
he/she/it	has	scissored
we	have	scissored
you	have	scissored
they	have	scissored

Past Perfect
I	had	scissored
you	had	scissored
he/she/it	had	scissored
we	had	scissored
you	had	scissored
they	had	scissored

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a pair of scissors: un paio di forbici

scissors kick СПОРТ: sforbiciata ж.

a scissors and paste job: un lavoro meccanico

left-handed scissors: forbici ж. pl per mancini

a pair of scissors: un paio di forbici

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Try cutting the bottom edge of your shower curtain liner with pinking shears.

lifehacker.com

Traditional home sewing techniques for finishing plain seams include trimming with pinking shears, oversewing with a zig-zag stitch, and hand or machine overcasting.

en.wikipedia.org

No single pair of pinking shears or tin snips looked that impressive on its own, it was only in context of the entire collection that the subtle variations were revealed.

www.wired.com

Cut some of them with pinking shears for added interest.

www.cbc.ca

She was editing the images, using pinking shears to cut up my colour strips.

www.thejc.com