SENTENCES - Перевод английский на итальянский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. sentence [брит. ˈsɛnt(ə)ns, америк. ˈsɛn(t)əns] СУЩ.

1. sentence ЮРИД.:

sentence: pena ж.

sentence: condanna ж.

a jail or prison sentence: una pena detentiva

the death sentence: la pena di morte

a death sentence: una condanna a morte

to be under sentence of death: essere condannato a morte

to serve a sentence: scontare una pena

to pass sentence on sb: emettere una condanna contro qn

she got a three year sentence: ha avuto una condanna a tre anni di reclusione

2. sentence ЛИНГВ.:

sentence: frase ж.

II. sentence [брит. ˈsɛnt(ə)ns, америк. ˈsɛn(t)əns] ГЛ. перех.

sentence: condannare (to a; to do a fare; for per)

to sentence sb to jail: condannare qn alla reclusione

death sentence [америк.] СУЩ.

death sentence: condanna ж. a morte also перенос.

to pass a death sentence: pronunciare una condanna a morte

custodial sentence СУЩ.

custodial sentence: pena ж. detentiva

kernel sentence [ˈkɜːnlˌsentəns] СУЩ. ЛИНГВ.

kernel sentence: frase ж. nucleo

life sentence [брит., америк. ˈlaɪf ˈˌsɛntns] СУЩ. ЮРИД.

life sentence: condanna ж. all'ergastolo

sentence adverb [брит., америк. ˈsɛntns] СУЩ.

sentence adverb: avverbio м. frasale

topic sentence [америк. ˈtɑpɪk ˈsɛntns, ˈsɛn(t)əns] СУЩ. америк.

topic sentence: frase ж. introduttiva

prison sentence [ˈprɪznˌsentəns] СУЩ.

prison sentence: pena ж. detentiva

a two-year prison sentence: una pena detentiva di due anni

suspended sentence [брит. səˌspɛndɪd ˈsɛnt(ə)ns] СУЩ.

suspended sentence: condanna ж. con sospensione della pena

to give sb a two-year suspended sentence: condannare qn a due anni con la condizionale

non-custodial sentence [ˌnɒnkʌˈstəʊdɪəlˌsentəns] СУЩ. ЮРИД.

non-custodial sentence: pena ж. non detentiva

в словаре PONS

английский

английский

итальянский

итальянский

I. sentence [ˈsen·t̬əns] СУЩ.

1. sentence:

sentence (court decision): sentenza ж.

sentence (punishment): pena ж.

jail sentence: pena detentiva

life sentence: ergastolo м.

to receive a sentence: essere condannato

to serve a sentence: scontare una pena

2. sentence ЛИНГВ.:

sentence: frase ж.

II. sentence [ˈsen·t̬əns] ГЛ. перех.

sentence: condannare

life sentence СУЩ.

life sentence: condanna ж. all'ergastolo

death sentence СУЩ.

death sentence: pena ж. di morte

to parse a sentence: analizzare sintatticamente una frase

итальянский

итальянский

английский

английский

condanna: sentence

ergastolo: life sentence

pena -a: prison sentence

condannare: to sentence

condannare qu a qc: to sentence sb to sth

frase: sentence

sospensione condizionale della pena: suspended sentence

condizionale: suspended sentence

Present
I	sentence
you	sentence
he/she/it	sentences
we	sentence
you	sentence
they	sentence

Past
I	sentenced
you	sentenced
he/she/it	sentenced
we	sentenced
you	sentenced
they	sentenced

Present Perfect
I	have	sentenced
you	have	sentenced
he/she/it	has	sentenced
we	have	sentenced
you	have	sentenced
they	have	sentenced

Past Perfect
I	had	sentenced
you	had	sentenced
he/she/it	had	sentenced
we	had	sentenced
you	had	sentenced
they	had	sentenced

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a 6 month sentence suspended for two years: una condanna a 6 mesi con condizionale di due anni

to finish a sentence: finire una frase

jail sentence: pena detentiva

life sentence: ergastolo м.

to receive a sentence: essere condannato

to serve a sentence: scontare una pena

to parse a sentence: analizzare sintatticamente una frase

to pass sentence ЮРИД.: emettere una sentenza

desistenza: agreement to give up criminal activity in return for a reduction in sentence

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Teachers must teach in ways so that the sentences learners hear or read become syntactical germ-cells and models for many more sentences.

en.wikipedia.org

She had been given a community service order of 200 hours instead of an eight-month jail sentences for those charges.

Judges were given the power to set sentences other than life imprisonment.

en.wikipedia.org

He held 3400 courts martial; 554 mutineers were sentenced to death but over 90% had their sentences commuted.

en.wikipedia.org

When an author begins consecutive sentences with the words "in short", you start to wish that he would, indeed, be a bit shorter.

Поиск в словаре

Искать перевод "sentences" в других языках

английский

арабский