TALLER - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

tall [брит. tɔːl, америк. tɔl] ПРИЛ.

tall person: alto, di alta statura

tall building, tree, grass, chimney, mast: alto

how tall are you?: quanto sei alto?

he's six feet tall: è alto sei piedi

she's four inches taller than me: è quattro pollici più alta di me

to get or grow tall(er): crescere

he was tall dark and handsome: era un bel tenebroso

it's a tall order: è una richiesta impossibile

that's a bit of a tall order!: questo è chiedere troppo!

a tall story or tale: una storia incredibile

to stand or walk tall: camminare a testa alta

to feel (about) ten feet tall: essere gonfio di orgoglio

tall drink [ˈtɔːldrɪŋk] СУЩ.

tall drink: long drink м.

tall ship [америк. ˈtɔl ˈʃɪp] СУЩ.

tall ship: veliero м. con alberatura alta

gigantically tall: enormemente alto or gigantesco

I had grown taller during the intervening years: negli anni che erano trascorsi ero diventato più alto

итальянский

английский

panzana: tall story

vichinga (ragazza bionda): = tall blond woman

camminare impettito: to walk with one's chest out, to walk tall

stare impettito: to stand rigid or tall

Enrico è leggermente più alto di suo fratello: Enrico is slightly taller than his brother

era un bel tenebroso: he was tall dark and handsome

в словаре PONS

английский

итальянский

tall [tɔ:l] ПРИЛ.

tall: alto, -a

to grow tall(er): crescere

you are taller than she (is): sei più alto di lei

to grow taller: crescere di statura

итальянский

английский

panzana: tall tale

sorpassare (in altezza: persona): to be taller than

mi sorpassa di dieci cm: he [or she] is ten cm taller than me

valchiria: tall, blonde woman

alto (-a) (sviluppato in altezza: edificio, albero): tall

alto (-a): tall

quanto sei alto?: how tall are you?

inventarne di tutti i colori: to tell tall tales

allungarsi: to get taller

lungo (-a): tall

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

she's nearly as tall as her father: è alta quasi come suo padre

to grow tall(er): crescere

to stand 6 feet tall: essere alto, -a un metro e ottanta

she is tall, isn't she?: è alta, vero?

to be a head taller than sb: essere più alto di qu di tutta una testa

you are taller than she (is): sei più alto di lei

to grow taller: crescere di statura

a tall story: una storia inverosimile

mi sorpassa di dieci cm: he [or she] is ten cm taller than me

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The number of species identified has since grown considerably and is expected to grow further as the number of active ornithologists in the region grows.

en.wikipedia.org

Gallery forests of willows and birches grow along the main rivers.

en.wikipedia.org

Its lyrics tell of a boy who stays as young as possible until one day when he is shattered by having finally, to grow up.

en.wikipedia.org

Other than their chemical defences, sea hares' large size puts off many predators: some species grow up to 70cm in length.

www.bbc.co.uk

Zebra tarantulas can grow to about 1013 cm including legspan.

en.wikipedia.org