UNION - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. union [брит. ˈjuːnjən, ˈjuːnjɪən, америк. ˈjunjən] СУЩ.

1. union (association of workers):

union, also trade union: unione ж. sindacale

union, also trade union: sindacato м.

to join a union: iscriversi a un sindacato

to join a union before сущ. card, leader, headquarters: del sindacato

to join a union movement: sindacale

2. union ПОЛИТ.:

union: associazione ж.

union: unione ж.

political, economic union: associazione politica, economica

3. union:

union (uniting): unione ж.

union (marriage): unione ж.

union (marriage): matrimonio м.

4. union брит. УНИВЕР.:

union, also student union (building): casa ж. dello studente

union, also student union (organization): unione ж. studentesca

5. union ТЕХН.:

union: unione ж.

union: raccordo м.

II. Union

Union америк.:

Union ПОЛИТ.: Stati Uniti м. мн.

Union ИСТ.: Unione ж.

non-union [брит., америк. nɑnˈjunjən] ПРИЛ.

non-union person: non iscritto al sindacato

non-union initiative: non gestito dai sindacati

credit union [брит., америк. ˈkrɛdət ˌjunjən] СУЩ. ЭКОН.

credit union: cooperativa ж. di credito

industrial union [америк. ɪnˈdəstriəl ˈjunjən] СУЩ.

industrial union: sindacato м. industriale

civil union СУЩ. mainly америк.

civil union: unione ж. civile

print union [ˈprɪntˌjuːnɪən] СУЩ.

print union: sindacato м. dei tipografi

company union [ˈkʌmpənɪˌjuːnɪən] СУЩ. америк.

company union: sindacato м. d'impresa

rugby union [америк. ˌrəɡbi ˈjunjən] СУЩ.

rugby union (association): = associazione di società di rugby fondata nel 1871

rugby union (game): = rugby giocato con squadre di 15 giocatori

в словаре PONS

union [ˈju:n·jən] СУЩ.

1. union (act of becoming united):

union: unione ж.

2. union (instance of becoming united):

union: associazione ж.

3. union + sing/pl гл. (organization representing employees):

union: sindacato м.

the union demands: le rivendicazioni sindacali

4. union офиц. (marriage):

union: unione ж.

labor union СУЩ.

labor union: sindacato м.

customs union СУЩ.

customs union: unione ж. doganale

credit union СУЩ.

credit union: cooperativa ж. di credito

student union СУЩ.

student union (organization): associazione ж. studentesca

student union (meeting place): club м. studentesco неизм.

trade union СУЩ.

trade union: sindacato м.

civil ˈunion СУЩ.

civil union: unione ж. civile

Soviet Union СУЩ. ИСТ.

Soviet Union: Unione ж. Sovietica

Monetary Union СУЩ.

Monetary Union: unione ж. monetaria

European Union СУЩ.

European Union: Unione ж. Europea

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

company union: sindacato м. aziendale

the union demands: le rivendicazioni sindacali

autoconvocazione: unofficial action by workers or a labor union

cobas: labor union organization functioning as an alternative to the main unions

UDEUR: Democratic Union for Europe, Italian centrist political party

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

After a long debate and initial rejection, it joined the European Union in 1973.

en.wikipedia.org

Project was financed by the European Union funds.

en.wikipedia.org

The initiative reflected the government's change in attitude towards liberalization, following its promise to the European Union to liberalize markets by 2010.

en.wikipedia.org

The European Union has no major administrative responsibility in the field of health care.

en.wikipedia.org

These rules track the relevant European Union regulation.

en.wikipedia.org