Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Generales
Zeremonien
английский
английский
немецкий
немецкий

Mas·ter of ˈCer·emo·nies СУЩ., MC СУЩ.

1. Master of Ceremonies (at celebration):

Master of Ceremonies
Zeremonienmeister м.
Master of Ceremonies
Conférencier м. <-s, -s>

2. Master of Ceremonies ТВ:

Master of Ceremonies
Showmaster(in) м. (ж.) <-s, ->

cer·emo·ny [ˈserɪməni, америк. -əmoʊni] СУЩ.

1. ceremony:

ceremony (ritual)
Zeremonie ж. <-, -ni̱·en>
ceremony (ritual)
Feier ж. <-, -n>
ceremony (celebration also)
Feierlichkeiten pl
opening ceremony
Eröffnungsfeier ж.
to perform a ceremony
eine Zeremonie vollziehen высок.

2. ceremony no pl (formality):

ceremony
Förmlichkeit ж. <-, -en>
pomp and ceremony
Pomp und Zeremoniell
to do sth without ceremony
etw ohne viel Aufhebens tun
to receive sb with great ceremony
jdn mit großem Pomp begrüßen
to stand on ceremony
förmlich sein

ˈmar·riage cer·emo·ny СУЩ.

marriage ceremony
Trauung ж. <-, -en>
marriage ceremony
Eheschließung ж. <-, -en> офиц.

ˈwed·ding cer·emo·ny СУЩ.

wedding ceremony
Trauung ж. <-, -en>
wedding ceremony
Trauzeremonie ж.

in·augu·ˈra·tion cer·emo·ny СУЩ.

inauguration ceremony
Amtseinführungszeremonie ж.

ˈchris·ten·ing cer·emo·ny СУЩ.

christening ceremony
Taufe ж. <-, -n>
christening ceremony
Taufzeremonie ж.

ini·tiˈa·tion cer·emo·ny СУЩ.

initiation ceremony
[feierliche] Aufnahmezeremonie
initiation ceremony (rite)
Initiationsritus м. <-, -riten>

pass·ing-ˈout cer·emo·ny СУЩ. брит., австрал. ВОЕН., УНИВЕР.

passing-out ceremony
Abschlusszeremonie ж.
немецкий
немецкий
английский
английский
Festakt
ceremony
Zeremonie
ceremony

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to perform a ceremony
eine Zeremonie vollziehen высок.
to do sth without ceremony
etw ohne viel Aufhebens tun
to receive sb with great ceremony
jdn mit großem Pomp begrüßen
to stand on ceremony
förmlich sein
with the full panoply of royal ceremony
mit allem Pomp einer königlichen Zeremonie
to not stand on ceremony
sich дат. keinen Zwang antun разг.
to go through the marriage ceremony
sich вин. trauen lassen
to perform a ceremony/ritual
eine Zeremonie/ein Ritual vollziehen
Promotion
ceremony at which one receives one's doctorate
Richtkranz
wreath used in a topping-out ceremony

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He added concert band music and transcriptions of symphonic and chamber pieces to the performances at ceremonies and sporting events.
en.wikipedia.org
During the warmer months, a trackside tent is available for wedding receptions, business meetings, parties, and awards' ceremonies.
en.wikipedia.org
Unlike wedding and civil union ceremonies, there is no legal filing of paperwork required for commitment ceremonies.
en.wikipedia.org
Banana has suddenly turned into an important fruit in the district, thanks to unprecedented demand during marriage and house-warming ceremonies.
www.thehindu.com
Starting in 1990, the radio would instead simulcast the public address system during the pre-race ceremonies.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "Ceremonies" в других языках

английский
арабский