PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In the next year he was at the camp in Flanders, and wrote of the horrors of war.
en.wikipedia.org The school is located in the Flanders section of the township.
en.wikipedia.org Each marker is painted red to symbolise the Flanders poppy, as well as the blood of supreme sacrifice.
en.wikipedia.org He remained in Flanders during the rest of 1515, and found himself short of money.
en.wikipedia.org He mostly wanders around in medieval Flanders as a lonely noble knight.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hnf.de Wool from England and cloth from Flanders were sought-after products, as were German beer and salt from Lüneburg and other salt-works.
[...][...]
Wolle aus England und Tuche aus Flandern waren ebenso begehrt wie deutsches Bier und Salz aus Lüneburg und anderen Salinen.
[...][...]
www.vatican.va During the following decade the King sent him on several diplomatic and commercial missions to Flanders and the territory of present-day France.
[...][...]
Im darauffolgenden Jahrzehnt übertrug ihm der König mehrmals Missionen in Angelegenheiten der Diplomatie und des Handels und sandte ihn nach Flandern und in das Gebiet des heutigen Frankreich.
[...][...]
www.ruhr-uni-bochum.de For students of the Ruhr-University, the Profiel Taalvaardigheid Hoger Onderwijs (B2) is particularly interesting, as this certificate is the one accepted by most universities in the Netherlands and Flanders (Belgium).
[...][...]
Für die Studierenden der Ruhr-Universität Bochum dürfte vor allem das Profiel Taalvaardigheid Hoger Onderwijs (B2) interessant sein, weil dieses Zertifikat von den meisten Universitäten in den Niederlanden und Flandern (Belgien) für den Hochschulzugang akzeptiert wird.
[...][...]
www.madeira-live.com Another very important trade was with Flanders; sugar was traded for unique works of art like the Sé Cathedral Altar Painting and the artistic wooden ceiling, the Flemish collection is still found today at the sacred art museum.
[...][...]
Ein weiterer wichtiger Handel entstand mit Flandern; so wurde Zucker für einzigartige Kunst gehandelt, wie für das Sé Catehdral Altar Gemälde oder die künstlerische Holzdecke. Die flämische Kollektion kann noch heute im heiligen Kunstmuseum angeschaut werden.
[...][...]
www.visit-einsiedeln.ch Pilgrims came from all parts of the Swiss Confederation, as well as from abroad: there is evidence of pilgrims from Lubeck around 1370, and later from Cologne and Flanders.
[...]
Die Pilger kamen aus der ganzen Eidgenossenschaft, aber auch aus dem Ausland: so um 1370 von Lübeck, später aus Köln und Flandern.