HAULAGE - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

haul·age [ˈhɔ:lɪʤ, америк. esp ˈhɑ:l-] СУЩ. no pl

1. haulage (transportation):

haulage: Transport м. <-(e)s, -e>

haulage: Beförderung ж. <-, -en>

road haulage: Straßentransport м. <-(e)s, -e>

2. haulage (transportation costs):

haulage: Transportkosten pl

haulage: Speditionsgebühren pl

ˈhaul·age con·trac·tor СУЩ.

haulage contractor: Transportunternehmer(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

haulage contractor: Spediteur(in) м. (ж.) <-s, -e>

haulage contractor: Fuhrunternehmer(in) м. (ж.)

ˈhaul·age busi·ness СУЩ. брит.

haulage business: Transportunternehmen ср. <-s, ->

haulage business: Spedition[sfirma] ж.

haulage business: Fuhrunternehmen ср.

ˈhaul·age com·pa·ny СУЩ. брит.

haulage company: Transportunternehmen ср. <-s, ->

haulage company: Spedition[sfirma] ж.

haulage company: Fuhrunternehmen ср.

ˈhaul·age firm СУЩ.

haulage firm: Transportunternehmen ср. <-s, ->

haulage firm: Spedition[sfirma] ж.

haulage firm: Fuhrunternehmen ср.

ˈroad haul·age СУЩ. no pl брит.

road haulage: Güterverkehr м. <-(e)s> kein pl (auf den Straßen)

road haul·age ˈin·dus·try СУЩ. no pl брит.

road haulage industry: Güterverkehrsindustrie ж.

немецкий

английский

Transportunternehmer: haulage contractor

Transporteur: haulage contractor

Güterfernverkehr: long-distance haulage no мн., no арт.

английский

немецкий

haulage ГРУЗОПЕРЕВ.

haulage: Güterverkehr

public haulage ГРУЗОПЕРЕВ.

public haulage: Kommunaler Güterverkehr

немецкий

английский

Güterverkehr ГРУЗОПЕРЕВ.: haulage

kommunaler Güterverkehr ГРУЗОПЕРЕВ.: public haulage

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

road haulage: Straßentransport м. <-(e)s, -e>

inland haulage/trade: Binnentransport м. /-handel м.

bulk haulage: Massengutverkehr м. <-(e)s, -e>

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

If you have given goods to a haulage company and it wasn't delivered, come forward to see if you can identify these suspects.

thenationonlineng.net

He was collected the following day by the haulage company.

www.dailymail.co.uk

A case was taken by a haulage company that articulated trucks should be weighed without their carriages.

www.donegalnow.com

His first business was a haulage company he started at the age of 15 -- after he'd left school barely able to read or write.

www.telegraph.co.uk

The administrators said the haulage company would continue to operate as normal while a buyer was found and arrangements were made to protect employees, customers, suppliers and creditors.

www.smh.com.au

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

This also applies if we take over the costs for haulage and any insurance.

[...]

www.bw-plast.com

[...]

Dies gilt auch dann, wenn wir die Kosten für den Transport und etwaige Versicherungen übernehmen.

[...]

www.bw-plast.com

[...]

Due to the fact that the shipments were conducted on a public road, every single haulage transport was supervised through the police Mannheim before the departure.

[...]

www.spedition-bohnet.de

[...]

Da auf öffentlichen Straßen gefahren werden musste, wurde jeder einzelne Transport vor Abfahrt durch die Polizei Mannheim kontrolliert.

[...]

www.spedition-bohnet.de

[...]

The experts in heavy transports employed a 14-axle modular trailer with an integrated, brand-new vessel bridge for the haulage.

[...]

www.spedition-bohnet.de

[...]

Für den Transport wurde von den Schwerlastexperten ein 14-Achs-Modulanhänger mit integrierter, brandneuer Kesselbrücke eingesetzt.