SLAVONIC - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

Sla·von·ic [sləˈvɒnɪk, америк. -ˈvɑ:n-] ПРИЛ. неизм.

Slavonic

slawisch

немецкий

английский

slawisch

Slav[on]ic

Slawistik

Slavonic studies + ед. гл.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

His good knowledge of Slavonic languages urged his further career.

en.wikipedia.org

The result, which even caught me by surprise was a piece wholly pervaded by this special Slavonic diction found only in church texts.

en.wikipedia.org

In the Slavonic tradition, a ruling bishop is usually liturgically vested by others while he stands in the centre of his church.

en.wikipedia.org

He also provided information critical to Slavonic palaeography with his book.

en.wikipedia.org

His influential outline of Slavonic palaeography was published in 1885.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

In a tip of the month in 2004 we’ve drawn your attention to the print and CD-Rom edition of a geographic dictionary for the Kingdom of Poland and other Slavonic Countries (Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich).

www.archivauskunft.de

Auf die Print- und CD-ROM-Ausgabe des geografischen Wörterbuches “Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich (Geografisches Wörterbuch des Königreiches Polen und anderer slawischer Staaten)” haben wir bereits 2004 in einem Tipp des Monats aufmerksam gemacht.

www.archivauskunft.de

In a tip of the month in 2004 we’ve drawn your attention to the print and CD-Rom edition of a geographic dictionary for the Kingdom of Poland and other Slavonic Countries (Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich).

www.archivauskunft.de

Auf die Print- und CD-ROM-Ausgabe des geografischen Wörterbuches “Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich (Geografisches Wörterbuch des Königreiches Polen und anderer slawischer Staaten)” haben wir bereits 2004 in einem Tipp des Monats aufmerksam gemacht.

www.archivauskunft.de

The oldest documented settlement on the territory of Krčín is an old Slavonic settlement municipality of 7th to 8th centuries, which was located not far from the current church in fields in direction towards Luštinec.

www.novemestonm.cz

Die älteste belegte Besiedlung auf dem Gebiet Krčins ist eine slawische Burgsiedlung aus dem 7.- 8. Jahrhundert, die sich unweit der jetzigen Kirche auf den Feldern in Richtung Luštinec befunden haben soll.

www.novemestonm.cz

Are there ‘families’ among sign languages (such as for oral languages - Roman or Slavonic languages for example), which would allow intercomprehension?

edl.ecml.at

Gibt es bei Gebärdensprachen (wie bei gesprochenen Sprachen, z. B. romanische und slawische) Sprachfamilien, die ein gegenseitiges Verstehen ermöglichen?

edl.ecml.at

Visit the “Oldenburger Wallmuseum” and experience how our Slavonic forefathers lived and how they colonized eastern Holstein.

www.strandidyll.de

Oder Sie besuchen das Oldenburger Wallmuseum und erfahren, wie unsere slawischen Vorfahren gelebt und Ostholstein besiedelt haben.

www.strandidyll.de