в словаре PONS
sub·ven·tion [səbˈven(t)ʃən] СУЩ.
- subvention
- [staatliche] Subvention
- subvention
-
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
subvention СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
- subvention
- Subvention ж.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Factors that have kept the low prizes until now are: foreign investments as grants, government subventions, the lack of investments for environment protection and inexpensive labor force.
en.wikipedia.org He stood against the scheme of entrusting elections to the members of the senate and instead, advocated the use of college funds and the subvention of scientific and professorial work.
en.wikipedia.org As oil revenues fuelled the rise of federal subventions to states, the federal government became the centre of political struggle and the threshold of power in the country.
en.wikipedia.org For years discos have paid much less than cultural event-organizers, and there has been a great deal of criticismincluding from the political sphereof the subvention of discos.
en.wikipedia.org Generous outfitting subventions, restoration and security upgrades gave a momentum to further city development.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
free.netbase.org On April 3, 2001, Vienna City Council approved a subvention of 5,975 mio schillings for Public Netbase which made possible the survival of the Vienna based net culture institute after the painstaking year of 2000.
[...][...]
Am 3. April 2001 genehmigte der Wiener Stadtsenat eine Subvention von 5, 975 Mio Schilling für Public Netbase, womit das Überleben der Wiener Netzkultur-Institution nach dem schwierigen Jahr 2000 gewährleistet werden konnte.
[...][...]
www.a1.net In general, mayors and regional managers are convinced that broadband Internet would be used much more with increased subsidies, such as a subvention of monthly rentals.
[...][...]
Generell sind sowohl Bürgermeister als auch Regionalmanager davon überzeugt, dass Breitband-Internet mit verstärkten Förderungen, wie z.B. einer Subvention der Grundgebühr, wesentlich mehr genutzt werden würde.
[...][...]
niederfellabrunn.at We are a bit proud that we do absolutely without any money from outside, such as subventions.
[...][...]
Daß wir mindestens 15 Jahre lang völlig ohne öffentliche Gelder oder Subventionen auskamen, macht uns schon auch ein klein wenig stolz.
[...][...]
www.eduqua.ch The cantons decide whether the institutions are required to have an eduQua label before receiving subventions.
[...]
Die Kantone können den Nachweis des eduQua-Labels für Subventionen als verbindlich erklären.
[...]
www.eduqua.ch In which cantons are is eduQua a requirement for subventions?
[...][...]
In welchen Kantonen ist eduQua für Subventionen obligatorisch?
[...]