в словаре PONS
немецкий
английский
Ver·bu·chung <-, -en> СУЩ. ж. ФИНАНС.
- Verbuchung
-
английский
немецкий
-
- ergebniswirksame Verbuchung
-
- Verbuchung ж. <-, -en>
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Debitorenbuchhaltung befasst sich mit der Verbuchung der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen, der Prüfung der Bonität der Debitoren und der Fälligkeitsüberwachung.
de.wikipedia.org Die Wareneingangskontrolle ist im Rahmen der Beschaffungslogistik eine Qualitätskontrolle, welche die Überprüfung gelieferter Güter vor der Verbuchung als Wareneingang zum Inhalt hat.
de.wikipedia.org Der Zahlschein ermöglicht eine einfache Fakturierung und schnelle Verbuchung von Zahlungsvorgängen.
de.wikipedia.org Die Kameralistik beruht auf der Abbildung von Zahlungsströmen, in der zahlungswirksame Einnahmen und Ausgaben eine Verbuchung auslösen.
de.wikipedia.org Im Verwaltungshaushalt erfolgt die Verbuchung der laufenden Einzahlungen und Auszahlungen, die nicht das Vermögen berühren (z. B. Steuer- und Gebühreneinnahmen, Personalausgaben, Zuweisungen an Finanzausgleichssysteme).
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.zib.unibe.ch Validierung der UNICARD ( erst nach Verbuchung Ihrer Zahlung ): - für das Herbstsemester: ab 1. August bis spätestens Ende Oktober - für das Frühjahrssemester: ab 1. Februar bis spätestens Ende April
[...]
Validation of the UNICARD ( after entry of your payment ): - for the autumn semester: as of 1 August until the end of October - for the spring semester: as of 1 February until the end of April