Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dinterdire
anonym
английский
английский
немецкий
немецкий

anony·mous·ly [əˈnɒnɪməsli, америк. -ˈnɑ:nə-] НАРЕЧ.

anonymously
немецкий
немецкий
английский
английский
anonymously

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It was published anonymously in 1699 and reissued in 1717 by his family.
en.wikipedia.org
However, many coins were also minted anonymously (or even posthumously), especially during the 5th century.
en.wikipedia.org
Anyone can post articles and journals online anonymously.
en.wikipedia.org
This poem was first published anonymously, though it went on to become one of her most renowned pieces.
en.wikipedia.org
Flagging does not require account login or registration and can be made anonymously by anyone.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Can I contact the ombudswoman anonymously?
[...]
www.giz.de
[...]
Kann ich mit der Ombudsfrau auch anonym in Kontakt treten?
[...]
[...]
Because the identity of the informant is only divulged with his / her express permission, there is no reason to contact the ombudswoman anonymously.
[...]
www.giz.de
[...]
Da die Identität des Hinweisgebers nur mit dessen ausdrücklicher Zustimmung offenbart wird, besteht grundsätzlich kein Grund, mit der Ombudsfrau anonym in Kontakt zu treten.
[...]
[...]
"Every one of these texts was reviewed four times, with our junior members writing their own commentaries as well as editing and anonymously reviewing the papers written by their peers, but also by eminent academics and researchers.
www.uni-mainz.de
[...]
"Jeder dieser Texte wurde viermal begutachtet, wobei unsere Juniormitglieder sowohl eigene Texte verfasst als auch Texte renommierter Wissenschaftler editiert und anonym begutachtet haben.
[...]
Donate anonymously or with your name and receive a thank you from us.
[...]
reflecta.org
[...]
Spende anonym oder mit Namen und Du erhältst von uns ein Dankeschön.
[...]
[...]
Someone Else – A library of 100 books written anonymously or under pseudonyms.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Someone Else – Eine Bibliothek mit 100 Büchern, die anonym oder unter Pseudonym verfasst worden sind.
[...]