authen·ti·cal·ly [ɔ:ˈθentikəli, америк. ɑ:ˈ] НАРЕЧ.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Second, we can not overestimate the street cred which comes from living out a preferential option for the poor via an authentically simple lifestyle.
religionandpolitics.org A partially authentically furnished medical unit is also on display.
en.wikipedia.org It is authentically furnished with vintage utensils, such as spider pots, a clock-jack, sugar nippers, waffle iron, olla jar and reflector ovens.
en.wikipedia.org He proposed that each individualnot society or religionis solely responsible for giving meaning to life and living it passionately and sincerely (authentically).
en.wikipedia.org Many theatergoers have a sense that somewhere in the actor's psyche lies the potential to forget himself when authentically getting into character.
www.theatlantic.com Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.vatican.va In that period there was a widespread need for the purification and renewal of monastic life to make it authentically evangelical.
[...][...]
Zu jener Zeit war das Bedürfnis nach einer Reinigung und Erneuerung des monastischen Lebens sehr verbreitet: es sollte in echter Weise dem Evangelium entsprechend gestaltet werden.
[...][...]
www.vatican.va Be prepared to make an impact with an authentically Christian witness in the contexts of study and work, to be committed to the parish community, to groups, movements, associations and every social milieu.
[...][...]
Seid bereit, durch ein echtes christliches Zeugnis auf das Umfeld von Studium und Arbeit zu wirken, euch in den Pfarrgemeinden, den Gruppen, den Bewegungen, den Vereinen und in allen Bereichen der Gesellschaft zu engagieren.
[...][...]
www.vatican.va Let us therefore learn from the Saints in order to learn to love authentically and totally, to set our being on this journey.
[...][...]
Begeben wir uns also in die Schule der Heiligen, um zu lernen, echt und ganz zu lieben, um diesen Weg unseres Seins zu betreten.
[...][...]
www.vatican.va Dear brothers and sisters, I urge you, therefore, to strengthen your faith in Jesus Christ, to be authentically converted to him.
[...][...]
Liebe Brüder und Schwestern, ich fordere euch also auf, euren Glauben an Jesus Christus zu festigen, indem ihr eine echte Umkehr zu seiner Person hin vollzieht.
[...][...]
www.vatican.va Ultimately, a single task is entrusted to every human being: to learn to like and to love, sincerely, authentically and freely.
[...][...]
Schließlich ist einem jeden Menschen nur eine einzige Aufgabe anvertraut: lernen, den anderen gern zu haben, ihn aufrichtig, echt und unentgeltlich zu lieben.
[...]