Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Calex’
Grenzen

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

bounda·ry [ˈbaʊndəri] СУЩ.

1. boundary (limit):

boundary
Grenze ж. <-, -n>
to transgress the boundaries of good taste
die Grenzen des guten Geschmacks überschreiten
to cross a boundary
eine Grenze überqueren
to draw/mark a boundary [between two places]
eine Grenze [zwischen zwei Orten] ziehen/darstellen
to expand beyond a boundary
sich вин. über eine Grenze hinaus ausdehnen

2. boundary СПОРТ (in cricket):

boundary
Spielfeldgrenze ж. (beim Kricket)
to hit [or score] a boundary
[den Ball] über die Spielfeldgrenze hinaus schlagen

mar·ket ˈbounda·ry СУЩ.

market boundary
Marktgrenze ж.

ˈbounda·ry con·di·tion СУЩ. НАУКА

boundary condition
Randbedingung ж.

ˈbounda·ry lay·er СУЩ. ФИЗ.

boundary layer
Grenzschicht ж. <-, -en>

ˈBound·ary Com·mis·sion СУЩ. ЮРИД.

Boundary Commission
Grenzkommission ж.
немецкий
немецкий
английский
английский
Gebietsschutzabrede
district boundaries agreement
Gebietsschutzabkommen
district boundaries agreement
Grenzüberschreitung
overstepping the boundaries
Ent­gren­zung ж. СОЦИОЛ.
dissolution [or shifting] of boundaries
Randbedingung ж. МАТЕМ.
boundary condition

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

английский
английский
немецкий
немецкий

knock-out-boundary СУЩ. ФИНАНС.

knock-out-boundary
Knock-Out-Grenze ж.
немецкий
немецкий
английский
английский
Knock-Out-Grenze
knock-out-boundary
Produktionsmöglichkeitenkurve
production possibility boundary

Klett Словарь географических терминов

state boundary, national boundary

state boundary
Staatsgrenze

national boundary

national boundary
Staatsgrenze

natural boundary

natural boundary
natürliche Grenze

zoning boundary [ˌzəʊnɪŋˈbaʊndri]

zoning boundary
Zonierungsgrenze

field boundary

field boundary
Feldgrenze

formal boundary

formal boundary
formelle Grenze

plate boundary СУЩ.

plate boundary
Plattenrand

administrative boundary [ədˌmɪnɪstrətɪvˈbaʊndri]

administrative boundary
Verwaltungsgrenze

cultivation boundary

cultivation boundary
Anbaugrenze

federal state boundary

federal state boundary
Ländergrenze

Klett Словарь биологических терминов

exon-intron boundaries

exon-intron boundaries
Exon-Intron-Grenzen

segment boundary

segment boundary
Segmentgrenze

species difference, species boundary СУЩ.

species difference
Artengrenze

PONS Специальный словарь транспорта

boundary stone

boundary stone
Grenzstein

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

irremovable boundary stone
nicht verrückbarer Grenzstein
to delineate a boundary
eine Begrenzung aufzeigen
to transgress the boundaries of good taste
die Grenzen des guten Geschmacks überschreiten
to cross a boundary
eine Grenze überqueren
to draw/mark a boundary [between two places]
eine Grenze [zwischen zwei Orten] ziehen/darstellen
to expand beyond a boundary
sich вин. über eine Grenze hinaus ausdehnen
to hit [or score] a boundary
[den Ball] über die Spielfeldgrenze hinaus schlagen
to delimit a boundary
eine Grenze abstecken
national boundaries are superimposed over the map of Europe
die Grenzen der einzelnen Staaten wurden auf die Europakarte kopiert
die seitliche Begrenzung der Fahrbahn
the side boundaries of the lane

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The town was settled around walled perimeters delimiting temples and palaces; dating back to the 11th to 16th centuries.
en.wikipedia.org
The population is spread among 5 "quartiers" (district), more or less well delimited.
en.wikipedia.org
Selective coding delimits the study, which makes it move fast.
en.wikipedia.org
These dates conventionally delimit the period of each year when most tropical cyclones form in the northwestern Pacific Ocean.
en.wikipedia.org
Python does not use the brace syntax Perl uses to delimit functions.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "boundaries" в других языках

английский
арабский