английский
немецкий
bract [brækt] СУЩ.
bract scale [ˈbrækˌskeɪl] СУЩ.
- bract scale
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
As the fruit ripens, the bracts fall away, leaving a ragged-looking stem covered with panicles of deep brown pendulous fruits.
en.wikipedia.org The inflorescence has a long, leaflike bract that is longer than the spikes.
en.wikipedia.org On this species, the primary bract greatly exceeds the lowermost branch.
en.wikipedia.org The fruits are found among the sharply pointed bracts (chaff), which persist on the flower head.
en.wikipedia.org Each tiny flower is covered by a bract which is a purplish-brown color.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.sunshine-seeds.de The overhanging, sometimes upright inflorescence consists of single row arranged flowers surrounded by bracts or bracts.
[...][...]
Der überhängende, manchmal auch aufrechte Blütenstand besteht aus einreihig angeordneten Blüten, umgeben von Deckblättern bzw. Hochblättern.
[...][...]
www.dr.hauschka-med.de On shaking the bracts containing the glands fall off and at the end of this procedure a greenish-yellow, slightly sticky powder is obtained.
[...][...]
Beim Schütteln fallen die drüsenbesetzten Deckblätter ab, Endprodukt dieser Prozedur ist ein grünlichgelbes, leicht klebriges Pulver.
[...][...]
www.dr.hauschka-med.de The intrinsically inconspicuous flowers grow crowded together and surrounded by bracts, so that they resemble ears of corn.
[...][...]
Die an sich unscheinbaren Blüten stehen dicht gedrängt von Hüllblättern umgeben, die das Gebilde wie eine Ähre aussehen lässt, die sich mit der Zeit zum so genannten Hopfenzapfen vergrößert.
[...][...]
www.exotic-plants.de The flower head is compact, usually about 3 - 5 cm wide, and consists of numerous erect, narrow white flowers, enclosed by several broad, greenish-white bracts.
[...]
Die Blüten sind kompakt, in der Regel etwa 3 bis 5 cm breit und bestehen aus zahlreichen aufrechten, schmalen weißen Blüten, die von mehreren breiten, grünlich-weißen Hüllblättern umgeben sind.
[...]
www.dr.hauschka-med.de The scaly bracts of these cones serve to assist the flight of the ripe seeds and are equipped with glands that secrete lupulin, a sticky powder consisting of resins and essential oils.
[...][...]
Die schuppigen Hüllblätter dieser Zapfen, die dem reifen Samen als Flughilfe dienen, sind mit Drüsen besetzt, die Lupulin ausscheiden, ein klebriges Pulver aus Harzen und ätherischen Ölen.
[...]