Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Flamm
Handgelenk
английский
английский
немецкий
немецкий

car·pal bone [ˈkɑ:pəlˌ-, америк. ˈkɑ:rpəlˌ-] СУЩ.

carpal bone АНАТ. (of hand)
Handwurzelknochen м. <-s, ->
carpal bone (of foot)

car·pal tun·nel ˈsyn·drome СУЩ. no pl МЕД.

Karpaltunnelsyndrom ср. спец.
немецкий
немецкий
английский
английский
carpal bone

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Pneumatic drill usage can also lead to a predisposition for development of carpal tunnel syndrome.
en.wikipedia.org
It forms the radial border of the carpal tunnel.
en.wikipedia.org
Her career as a caricaturist ended circa 1920 when she developed what may have been carpal tunnel syndrome, and could no longer do fine work.
en.wikipedia.org
Even before computer keyboards turned so many people into carpal-tunnel sufferers, the ballpoint pen was already straining hands and wrists.
www.theatlantic.com
Areas of the skeleton with important similarities include the neck, pubis, wrist (semi-lunate carpal), arm and pectoral girdle, furcula (wishbone), and breast bone.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Consisting of the lower parts of ulna and radius, the carpal bones, metacarpal bones and the finger bones in connection with the ligamentous apparatus.
[...]
www.somso.de
[...]
Bestehend aus den unteren Teilen von Elle und Speiche, den Handwurzelknochen, den Mittelhandknochen und den Fingerknochen in Verbindung mit dem Bandapparat.
[...]
[...]
An untreated scaphoid pseudarthrosis generally leads to a collapse of the entire wrist statics resulting in severe arthrosis of the entire carpal bone, which is often accompanied by an extensive loss of function in the wrist joint.
[...]
www.neue-orthopaedie.de
[...]
Eine unbehandelte Kahnbein-Pseudarthrose führt in aller Regel zu einem Kollaps der gesamten Handwurzelstatik mit der Folge einer schweren Arthrose der gesamten Handwurzelknochen, die oft mit einem weitgehenden Funktionsverlust des Handgelenkes einhergeht.
[...]
[...]
Pivotal importance is attached to this carpal bone in terms of statics.
[...]
www.neue-orthopaedie.de
[...]
Diesem Handwurzelknochen kommt in der Statik des gesamten Carpus eine zentrale Bedeutung zu.
[...]