Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

скрытно
Suchbegriffe
английский
английский
немецкий
немецкий
ˈcatch·word СУЩ.
Schlagwort ср. <-(e)s, e [o. -wör·ter]>
Stichwort ср. <-(e)s, e [o. -wör·ter]>
Losung ж. <-, -en>
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
I think you mean "soon", the catchword for all impossibilities.
www.extremetech.com
There are catchwords at the bottom of each page, a practice common in manuscripts intended to be set up for printing.
en.wikipedia.org
That goal was to bring fresh, organic produce to the market -- long before it ever became a popular catchword.
www.oregonlive.com
This catchword had been widespread by media and fans till it became a nickname of the team.
en.wikipedia.org
Secularism is not just a catchword in election manifestos.
www.firstpost.com
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Authenticity is not just a catchword for les tardes goldscheyder, painter and writer; it is the reason to live.
[...]
www.artkonzett.com
[...]
Authentizität ist für les tardes goldscheyder, Maler und Literat, nicht nur ein Schlagwort, sondern eine Existenzberechtigung.
[...]
[...]
Since the necessary catchword at any positions within a side can stand, it however impossible is a Link to each catchword within the side to have to the disposal, that one could start directly, you yourself must provide for it that the Browser jumps to the relevant position.
[...]
www.oag.de
[...]
Da die angezeigten Schlagworte an beliebigen Stellen innerhalb einer Seite stehen können ( es aber unmöglich ist, zu jedem Schlagwort einen Link innerhalb der Seite zur Verfügung zu haben, den man direkt anspringen könnte ), müssen Sie selbst dafür sorgen, daß der Browser zur relevanten Position springt.
[...]
[...]
Berlin has become a catchword for gentrification, but what this actually represents is fluidity: fluidity in identity, Kiez, career, scene, what have you.
[...]
www.audicityberlin.com
[...]
Berlin wird oft dem mit Schlagwort Gentrifizierung in Verbindung gebracht, aber was damit wirklich gemeint ist, ist ein fließender Zustand – in Identität, Kiez, Karriere, Szene und überhaupt allem.
[...]
[...]
Very fond of children - isn't only a catchword
www.appartement-waltl.at
[...]
Kinderfreundlichkeit - ist nicht nur ein Schlagwort
[...]
Terms, that have been assigned to a single side as key-word, are catchword on this occasion.
[...]
www.oag.de
[...]
Schlagworte sind hierbei Begriffe, die einer einzelnen Seite als Schlüsselworte zugeordnet worden sind.
[...]