в словаре PONS
английский
немецкий
cau·sa·tive [ˈkɔ:zətɪv, америк. ˈkɑ:zət̬ɪv] ПРИЛ. офиц.
1. causative (showing cause):
- causative
- ursächlich высок.
- causative
-
2. causative ЛИНГВ.:
- causative
-
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
according to the causative principle phrase БУХГ.
немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It causes a major inflammatory response in the host via superantigenic properties, and is the causative agent of toxic shock syndrome.
en.wikipedia.org Shown in (27) and (28) is an example of a verb that requires compounding in order to be grammatical in the causative use.
en.wikipedia.org Lexical causatives (46) do not imply this meaning.
en.wikipedia.org This form of incorporation is used to signify aspect and form causatives.
en.wikipedia.org However, prominent modern thought attributes other causative mechanisms to autism and autistic spectrum disorders.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ngfn.de These proteins are regarded as causative to the following neurodegenerative diseases:
[...][...]
Diese Proteine werden als ursächlich für die folgenden neurodegenerativer Erkrankungen betrachtet:
[...][...]
www.uni-muenchen.de However, the causative mechanisms on the path to this disease are still largely unknown.
[...][...]
Weitgehend unverstanden sind allerdings die ursächlichen Mechanismen auf dem Weg hin zu dieser Erkrankung.
[...][...]
www.genetics.unibe.ch We identified the causative mutation and developed a genetic test, which allows the unequivocal detection of carriers.
[...][...]
Wir konnten im Rahmen unserer Forschung die ursächliche Mutation identifizieren und einen Gentest entwickeln, mit dem Anlageträger sicher erkannt werden können.
[...][...]
www.storchennest.de During the study comprehensive bacteriogical, virological, mycological and pathological investigations will be performed on the dead chicks for the isolation of the causative agent.
[...][...]
Bei der Studie werden von toten Küken umfangreiche bakteriologische, virologische, mykologische und pathologische Untersuchungen zur Isolierung des ursächlichen Erregers vorgenommen.
[...][...]
www.storchennest.de During the study the dead eggs, chicks and deceased parent storks will be tested for numerous bacteriological, virological, mycological and pathological substances to isolate the causative agent.
[...]
Bei der Studie werden von abgestorbenen Eiern, toten Küken und verstorbenen Altvögeln umfangreiche bakteriologische, virologische, mykologische und pathologische Untersuchungen zur Isolierung des ursächlichen Erregers vorgenommen.