английский
немецкий
dis·cour·teous [dɪˈskɜ:tiəs, америк. -ˈskɜ:rt̬i-] ПРИЛ. офиц.
- discourteous
-
немецкий
английский
-
- discourteous remark
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
They say that's discourteous, rude, arrogant and intolerant.
jamaica-gleaner.com It is considered discourteous to leave the hall before the final grace.
en.wikipedia.org Further, it is impolite, discourteous, and undermines important lessons of social conduct which our value system emphasises.
www.jamaicaobserver.com But that can have negative repercussions, such as drivers refusing short trips, discourteous treatment of passengers, and declining driver income.
www.thestar.com The presiding magistrate's demeanour is discourteous to all of the relevant officials and parties, whereby is included the witnesses and the appellant.
www.news24.com Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.goethe.de Refraining from using one’s own native tongue is thus not always an expression of intercultural sensitivity – on the contrary: insistence on using another language is discourteous, and under certain circumstances even insulting.
[...][...]
Nicht immer also ist Verzicht auf die eigene Muttersprache ein Ausdruck interkultureller Sensibilität. Im Gegenteil: Das Insistieren auf einer anderen Sprache ist unhöflich, unter Umständen ein Schlag ins Gesicht.
[...]