PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He was one of the most successful visual discoverers of novae and comets.
en.wikipedia.org Many early explorations were likely unreported, as indicated by finding of graves on some islands by their official discoverers.
en.wikipedia.org He was one of the discoverers of spontaneous fission.
en.wikipedia.org With the body, a pair of shoes were found, one of which was damaged by the shovel of its discoverer.
en.wikipedia.org The discoverer and her husband wish the newlyweds a harmonious marriage and rewarding careers.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.uni-kiel.de These skyrmions named after their discoverer later appeared in many different fields of physics and developed into an important concept.
[...][...]
Diese nach ihrem Entdecker benannten Skyrmionen zeigten sich später in vielen unterschiedlichen Gebieten der Physik und entwickelten sich so zu einem wichtigen Konzept.
[...][...]
www.gondwana-collection.com In this volume you will become acquainted with some silent heroes of Namibia’s history: the "guardian angel" of the Wild Horses of the Namib, the first European to summit the Brandberg, the discoverer of the White Lady and other well-known figures such as the founder of Windhoek and Swakopmund, Curt von François.
[...]
In dieser Ausgabe lernen Sie stille Helden der namibischen Geschichte kennen - wie den Schutzengel der Wilden Pferde, den ersten europäischen Bezwinger des Brandbergmassivs und den Entdecker der Weißen Dame -, aber auch bekannte Persönlichkeiten wie den Gründer von Windhoek und Swakopmund, Curt von François.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de C. WELLS as the discoverer of the principle of natural selection.
[...][...]
W. C. WELLS wird von DARWIN als der Entdecker des Prinzips der natürlichen Zuchtwahl zitiert;
[...][...]
iwrwww2.fzk.de Death of Christian Mayer, mourned by the scientific world for being the discoverer of the nature of binaries ( two suns orbiting around their mutual centre of gravity ).
[...][...]
Christian Mayer stirbt, betrauert von der wissenschaftlichen Welt als der Entdecker der Natur der Doppelsterne ( zwei Sonnen, die um ihren gemeinsamen Schwerpunkt kreisen ).
[...][...]
www.uni-muenchen.de On this map, the New World appears for the first time under the name “America”, chosen to honor the explorer Amerigo Vespucci (1451 – 1512), whom Waldseemüller erroneously regarded as the discoverer of the continent.
[...][...]
Erstmals überhaupt findet sich die Neue Welt mit der Bezeichnung „America“ darauf dargestellt – als Reverenz an den Seefahrer Amerigo Vespucci (1451 – 1512), den Waldseemüller irrtümlich für den Entdecker des Kontinents hielt.
[...]