PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
When these national virtues fell, when decadence and egoism set in, then the flogging and the ruin arrived.
en.wikipedia.org Egoism has also been alleged as being outside the scope of moral philosophy.
en.wikipedia.org Egoist anarchists claim that egoism will foster genuine and spontaneous union between individuals.
en.wikipedia.org They extend this rational and ethical egoism to advocate a form of biolibertarianism.
en.wikipedia.org In this context, egoism is another way of describing the sense that the common good should be enjoyed by all.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.theologie.uni-rostock.de Altruism and Egoism” of the University and the ETH Zurich. since 2005 Cofounder and staff member of the Interdisciplinary Psychoanalytical Forum (IPF) of the University and the ETH Zurich (together with B. Boothe, E.
[...][...]
Al-truismus und Egoismus’ von Universität und ETH Zürich. 2005 Mitbegründung und Mitarbeit im Interdisziplinären Psychoanalytischen Forum (IPF) von Universität und ETH Zürich (mit B. Boothe, E.
[...][...]
www.vatican.va In this time of particular financial difficulty may each person be a sign of hope and a witness of a new world for those who, locked into their own egoism and deluded into thinking they can be happy alone, live in sadness or in transient joy that leaves the heart empty.
[...][...]
Möge in dieser Zeit besonderer wirtschaftlicher Schwierigkeiten jeder ein Zeichen der Hoffnung und Zeuge einer neuen Welt sein für den, der – verschlossen in seinen Egoismus und in der Illusion, allein glücklich sein zu können – in der Traurigkeit lebt oder in einer schnell vergänglichen Freude, die das Herz leer läßt.
[...][...]
cms.ifa.de Abortion, homosexuality, nudist culture, egoism and self-interest beyond morality constitute current social practice.
[...][...]
Abtreibung, Homosexualität, Nacktkultur, Egoismus und Eigeninteresse seien gängige soziale Praktiken jenseits der Moral.
[...][...]
www.goethe.de Doing so much good, sacrificing yourself for others all your life – it is in reality a serious case of egoism.
[...]
So viel Gutes tun, sich sein Leben lang für andere opfern, das ist im Grunde ein schwerer Fall von Egoismus.
[...]
www.vatican.va The Risen Christ signals the paths of hope along which we can advance together towards a world more just and mutually supportive, in which the blind egoism of the few will not prevail over the cries of pain of the many, reducing entire peoples to conditions of degrading misery.
[...][...]
Der auferstandene Christus zeigt den Weg der Hoffnung, auf dem wir gemeinsam voranschreiten können in eine Welt mit mehr Gerechtigkeit und Solidarität, wo der blinde Egoismus nicht mehr über die Schmerzensschreie vieler obsiegt und ganze Völker in drückendes Elend bringt.
[...]