Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ausgestrahlt
etwas [empor]heben
в словаре PONS
английский
английский
немецкий
немецкий
el·evate [ˈelɪveɪt] ГЛ. перех.
1. elevate (lift):
to elevate sth
etw [empor]heben [o. anheben]
to elevate sth (raise)
2. elevate перенос. (increase importance):
to elevate sb/sth to sth
jdn/etw zu etw дат. erheben
немецкий
немецкий
английский
английский
to elevate sex to an art form
Klett Словарь биологических терминов
elevate [ˈelɪveɪt] ГЛ.
elevate
Present
Ielevate
youelevate
he/she/itelevates
weelevate
youelevate
theyelevate
Past
Ielevated
youelevated
he/she/itelevated
weelevated
youelevated
theyelevated
Present Perfect
Ihaveelevated
youhaveelevated
he/she/ithaselevated
wehaveelevated
youhaveelevated
theyhaveelevated
Past Perfect
Ihadelevated
youhadelevated
he/she/ithadelevated
wehadelevated
youhadelevated
theyhadelevated
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Among the patients with unclassified or idiopathic vertigo, the prevalence of migraine was shown to be elevated.
en.wikipedia.org
It would also be the first time any press secretary was elevated to the position.
en.wikipedia.org
The urban section of the original ground-level railway is elevated, or new sections of the tracks are built elevated from the start.
en.wikipedia.org
The forest is elevated at predominantly between 1500 m and 1600 m above sea level.
en.wikipedia.org
The motorway can be seen and heard as most of the area is elevated and the wind's prevailing direction is westerly.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
And instead of declining into insignificance, the Mark Brandenburg aristocracy ’ s „ cottages “ were elevated to the same level by Theodor Fontane in his „ Walks through the Mark Brandenburg. “
[...]
www.eu2007.de
[...]
Und statt dass die „ Katen “ des märkischen Adels daneben in der Bedeutungslosigkeit versanken, hat sie Theodor Fontane in seinen „ Wanderungen durch die Mark Brandenburg “ auf gleiche Höhe gehoben.
[...]
[...]
The audience surrounds the City Hall in an attempt to elevate the building in a symbolic and poetic gesture of the power of communal belief.
universes-in-universe.de
[...]
Das Publikum umringt das Gebäude der City Hall und versucht, es "in einer symbolischen und poetischen Geste der Kraft gemeinsamen Glaubens" in die Luft zu heben.
[...]
The audience surrounds the City Hall in an attempt to elevate the building in a symbolic and poetic gesture of the power of communal belief.
universes-in-universe.de
[...]
Das Publikum umringt das Gebäude der City Hall und versucht, es " in einer symbolischen und poetischen Geste der Kraft gemeinsamen Glaubens " in die Luft zu heben.
[...]
With special design details it elevates its wearer to a new level in fashion.
[...]
www.olymp.com
[...]
Mit speziellen Verarbeitungsdetails hebt es seinen Träger modisch auf einen neuen Level.
[...]
[...]
He describes the course of his illness matter-of-factly, elevates individual aspects to an abstract level, and thereby draws conclusions from his individual experiences with friends and colleagues, with doctors and the disease, to more general trends and phenomena in society.
[...]
www.litrix.de
[...]
Nüchtern beschreibt Dubiel den Verlauf der Krankheit, hebt einzelne Aspekte auf eine abstraktere Ebene, um dann von seinen individuellen Erfahrungen mit Freunden und Kollegen, mit der Krankheit und mit Ärzten auf allgemeinere Entwicklungen oder Phänomene in der Gesellschaft zu schließen.
[...]