в словаре PONS
английский
немецкий
I. equal·ize [ˈi:kwəlaɪz, америк. -kwəl-] ГЛ. перех.
II. equal·ize [ˈi:kwəlaɪz, америк. -kwəl-] ГЛ. неперех. брит., австрал. СПОРТ
- equalize
-
PONS Специальный словарь транспорта
equalise
| I | equalize |
|---|---|
| you | equalize |
| he/she/it | equalizes |
| we | equalize |
| you | equalize |
| they | equalize |
| I | equalized |
|---|---|
| you | equalized |
| he/she/it | equalized |
| we | equalized |
| you | equalized |
| they | equalized |
| I | have | equalized |
|---|---|---|
| you | have | equalized |
| he/she/it | has | equalized |
| we | have | equalized |
| you | have | equalized |
| they | have | equalized |
| I | had | equalized |
|---|---|---|
| you | had | equalized |
| he/she/it | had | equalized |
| we | had | equalized |
| you | had | equalized |
| they | had | equalized |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Once this interval is reached, the vacuum pump is shut off and the vacuum chamber release valve is opened to equalize air pressure.
en.wikipedia.org The middle ear and sinus are equalized using one or more of several techniques, which is referred to as clearing the ears.
en.wikipedia.org Equalized values are based on the full market value of all taxable property in the state, except for agricultural land.
en.wikipedia.org This equalizes electrical stress on the cable insulation.
en.wikipedia.org One use of the device is to equalize pressure during suit pressurization.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.webcam-4insiders.com The sea in Fuerteventura equalizes the temperatures and trade winds keep the hot air from the nearby Sahara away .
[...]
Das Meer in fuerteventura gleicht die Temperaturen aus und die Passatwinde halten die heissen Luftmassen aus der nahen Sahara fern.
[...]
www.certex.de This bracket is used for suspension of track profiles where it is necessary to equalize height differences in the suspension design.
[...][...]
Aufhängung zur Befestigung der Schienen, wo kleinere Höhendifferenzen auszugleichen sind.
[...][...]
www.evert.de So, area of higher density ( moving through space ) is followed by an area of less density, until lastly differences of pressures are equalized again.
[...][...]
Dem durch den Raum wandernden Bereich größerer Dichte folgt also ein Bereich geringerer Dichte, bis sich die Dichteunterschiede letztlich ausgeglichen sind.
[...][...]
www.evert.de There is build up locally ´ labile status ´ in shape of temperature-difference, which permanently is equalized by surrounding heat.
[...][...]
Es wird dort lokal ein ´ labiler Status ´ aufgebaut in Form einer Temperaturdifferenz, der aber permanent durch Umweltwärme ausgeglichen wird.
[...][...]
www.embryology.ch As a rule, although only one placenta is present, the blood supply for the twins is well equalized.
[...]
Obwohl nur eine Plazenta vorhanden ist, ist die Blutversorgung der beiden Zwillinge in der Regel gut ausgeglichen.