английский
немецкий
I. erode [ɪˈrəʊd, америк. ɪˈroʊd] ГЛ. перех.
1. erode ГЕОЛ.:
- to erode sth
- etw auswaschen [o. спец. erodieren]
2. erode ХИМ.:
- to erode sth
- etw zerfressen
3. erode перенос. (undermine):
- to erode sb's confidence
- jds Vertrauen untergraben
немецкий
английский
- etw aushöhlen (unterspülen)
-
| I | erode |
|---|---|
| you | erode |
| he/she/it | erodes |
| we | erode |
| you | erode |
| they | erode |
| I | eroded |
|---|---|
| you | eroded |
| he/she/it | eroded |
| we | eroded |
| you | eroded |
| they | eroded |
| I | have | eroded |
|---|---|---|
| you | have | eroded |
| he/she/it | has | eroded |
| we | have | eroded |
| you | have | eroded |
| they | have | eroded |
| I | had | eroded |
|---|---|---|
| you | had | eroded |
| he/she/it | had | eroded |
| we | had | eroded |
| you | had | eroded |
| they | had | eroded |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- to erode sb's confidence
- jds Vertrauen untergraben
- etw aushöhlen (unterspülen)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Again, the meaning was eroded over time until it came to mean just where.
en.wikipedia.org Faulting and folding of the four intervening rock zones resulted in a (now eroded) mountain belt.
en.wikipedia.org In some areas, unvegetated spoil piles continue to erode even 50 to 65 years after mining.
en.wikipedia.org In 1998 his tombstone had to be replaced because of the large number of visitors over the years having eroded it and its surrounding area.
en.wikipedia.org North of this area, the beach ridge has been eroded.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.sunexpress.com Bizarre rock formations, tuff rocks eroded by wind and water with underground cities and numerous rock churches are reminiscent of a surreal lunar landscape.
[...][...]
Bizarre Felsformationen, von Wind und Wasser erodierte Tufflandschaften mit unterirdischen Städten und zahlreichen Felsenkirchen lassen Gedanken an eine unwirkliche Mondlandschaft entstehen.
[...][...]
www.tech2select.at APX Technologie Co. Ltd manufactures parts and components with technical processes like Machining with maching center, Erode, Turning, Drilling, Grinding, Injection mold.
[...][...]
APX Technologie Co. Ltd produziert Teile und Komponenten, unter anderem mit folgenden Fertigungsverfahren:Bearbeiten mit Bearbeitungszentrum, Erodieren, Drehen, Bohren, Schleifen, Spritzgießen.
[...][...]
www.volcanodiscovery.com The massive, eroded stratovolcano Erciyes Dağ dominates the northern end of the Sultansazligi Basin in central Anatolia.
[...][...]
Die massive, erodiert stratovolcano Erciyes Dağ dominiert das nördliche Ende des Sultansazligi Basin in Zentralanatolien.
[...][...]
www.tech2select.at Werkzeugbaugesellschaft m.b.H. manufactures parts and components with technical processes like Pad printing, Injection mold, Milling , Erode, Machining with maching center.
[...][...]
Werkzeugbaugesellschaft m.b.H. produziert Teile und Komponenten, unter anderem mit folgenden Fertigungsverfahren:Tampondrucken, Spritzgießen, Fräsen, Erodieren, Bearbeiten mit Bearbeitungszentrum.
[...][...]
feedreader.com In short, their brand equity can be devastated in the public eye, and most certainly undergoing major search engine penalties that erode the directory listings brand equity and rankings of the parent site.
[...]
Kurz, ihren Markenwert kann in den Augen der Öffentlichkeit am Boden zerstört sein, und ganz sicher vor größeren Suchmaschine Strafen, die die Verzeichnislisten Markenwert und Rankings der übergeordneten Website erodieren.