euphemis·ti·cal·ly [ˌju:fəˈmɪstɪkəli] НАРЕЧ.
- euphemistically
- beschönigend высок.
- euphemistically
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
These shantytowns are euphemistically called "asentamientos" (settlements) or "villas de emergencia" (emergency villages).
en.wikipedia.org It forces one to acknowledge the impression that such films may aggravate the mass social sickness euphemistically termed juvenile delinquency....
en.wikipedia.org Some goods are lost through mishandling, poor record keeping, or theft, a category euphemistically called "shrinkage".
en.wikipedia.org This expression is often said more euphemistically by replacing the expletive "pizda" with another common noun.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.doew.at Summonses, house searches, and torture - euphemistically called "enhanced interrogations" - were among the daily Gestapo practices.
[...]
Vorladungen, Hausdurchsuchungen und Folter - beschönigend "verschärfte Vernehmungen" genannt - zählten zu den alltäglichen Gestapopraktiken.
[...]
www.edelsteine.at Australian miners who procuce similarly dark coloured sapphires, sometimes euphemistically termed " midnight blue ", have reportedly not been disgruntled by these new …
[...]
Australische Mineure, die ähnlich dunkle Ware, im Fachjargon gerne euphemistisch als „ mitternachtsblau “ bezeichnet, produzieren, zeigen sich übrigens über diese Nachricht nicht unerfreut …
[...]
www.wollheim-memorial.de I.G. Farben managers euphemistically referred to it as the Häftlingssonderbau (special building for prisoners) or Frauenhaus (women’s house).
[...][...]
Ende 1943 wurde im KZ Buna/Monowitz ein von der I.G.-Leitung euphemistisch als „Häftlingssonderbau“ oder „Frauenhaus“ bezeichnetes Bordell eröffnet.
[...][...]
www.patriciawaller.com Fittingly this complex is entitled, both euphemistically and cynically, “Heavens’ Pitfalls.”
[...][...]
Passend dazu heißt dieser Komplex, euphemistisch und zynisch zugleich, „Himmelsfallen“:
[...][...]
www.ethlife.ethz.ch To combat pest organisms, fruit and vegetables are sprayed with plant protection agents, less euphemistically called pesticides.
[...][...]
Um tierische Schädlinge zu bekämpfen, werden Früchte und Gemüse mit Pflanzenschutzmitteln bespritzt, weniger euphemistisch auch Pestizide genannt.
[...]Поиск в словаре
- eukaryotic cell
- EULA
- eulogist
- eulogistic
- eulogize
- euphemistically
- euphonious
- euphonium
- euphony
- euphorbia
- euphoria