в словаре PONS
английский
немецкий
faith [feɪθ] СУЩ.
1. faith no pl (confidence, trust):
2. faith РЕЛИГ. in +вин.:
3. faith no pl (promise):
5. faith (loyalty):
- faith
- Treue ж.
6. faith (exclamation):
ˈfaith heal·ing СУЩ. no pl
- faith healing
- Gesundbeten ср.
ˈfaith heal·er СУЩ.
- faith healer
-
ˈfaith cure СУЩ.
- faith cure
-
ˈfaith-based ПРИЛ. неизм.
- faith-based
-
ˈFaith Churches СУЩ. мн. РЕЛИГ.
- Faith Churches
-
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Parks is not religious, but is a believer in faith healing.
en.wikipedia.org Oz has been supportive of faith healing, homeopathy and psychic communication with the dead.
en.wikipedia.org The church service includes faith healing, snake handling, speaking in tongues and singing.
en.wikipedia.org The majority of those described are exorcisms, as well as faith healing, resurrection of the dead and control over nature.
en.wikipedia.org While there, he began to look into the practice of faith healing, and he claimed to have found it to be a fraud.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.magazin.uni-halle.de In addition, the highly religious believe considerably less in fate and reject lucky charms and superstitions due to their faith in God and their acceptance of His will.
[...][...]
Zudem seien die hoch religiösen Leistungssportler deutlich weniger schicksalsgläubig, lehnten Glücksbringer und Aberglauben aufgrund ihres Vertrauens in Gott und der Akzeptanz seines Willens ab.
[...][...]
www.roche.ch “The investment in the manufacturing of antibody-drug conjugates in Basel not only highlights the faith we have in the role of these treatments in future medical practice, but the commitment we have in the Basel site,” says Matthias M. Baltisberger, Site Head at Roche Basel.
[...][...]
„Die Investition in die Herstellung von Antikörper-Wirkstoff-Konjugaten in Basel unterstreicht nicht nur unser Vertrauen in die Bedeutung dieser Medikamente für die zukünftige medizinische Praxis, sondern auch unser Bekenntnis zum Standort Basel“, so Matthias M. Baltisberger, Standortleiter von Roche Basel.
[...][...]
www.here-now4u.de One cannot achieve God directly without bringing faith upon a messenger, a prophet or a founder person.
[...][...]
Man kann Gott nicht direkt erreichen, ohne Vertrauen zu einem Boten, Propheten oder Gründer aufzubringen.
[...][...]
www.sb-gruppe.at Thanks to a combination of anti-cyclical investment and the group’s faith in the potential of the Polish market, the Zebra Tower was one of just a handful of major projects to be completed – and successfully let – in the Polish capital in the past two years.
[...][...]
Durch antizyklisches Investment und das Vertrauen in den polnischen Markt ist der Zebra Tower eines der wenigen Projekte in der City, das in den letzten zwei Jahren errichtet und erfolgreich vermietet werden konnte.
[...][...]
www.hertie-school.org Others claim that faith should be placed in ‘markets’, without much consideration as to what ‘markets’ are, how they should be regulated, what kind of business conduct is likely to emerge, and which risks will be tolerated or not.
[...][...]
Andere fordern Vertrauen in die „Märkte“, ohne viele Gedanken daran zu verschwenden, was „Märkte“ sind, wie sie reguliert werden sollten, welches Geschäftsgebaren sich vermutlich herausbilden wird und welche Risiken hinzunehmen oder abzulehnen sein werden.
[...]