в словаре PONS
английский
немецкий
I. fe·male [ˈfi:meɪl] ПРИЛ. неизм.
II. fe·male [ˈfi:meɪl] СУЩ.
1. female (animal):
- female
-
2. female (woman):
- female
-
- female оскорб.
-
fe·male ˈsuf·frage СУЩ. no pl
- female suffrage
- Frauenstimmrecht ср.
fe·male geni·tal mu·ti·ˈla·tion СУЩ.
- female genital mutilation
-
female thread СУЩ.
- female thread ТЕХН.
- Innengewinde ср.
Klett Словарь биологических терминов
female gametophyte
- female gametophyte
-
female organ СУЩ.
- female organ
-
female cone, megastrobilus, macrostrobilus <pl strobili> СУЩ.
- female cone
-
pistillate [ˈpɪstɪleɪt], female flower СУЩ.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Female cones are borne singly and at the ends of branches and each has 35 bracts with very elongated bases.
en.wikipedia.org Female cones are broadly cylindrical and hairy, held on very long peduncles two to three times the length of the cone.
en.wikipedia.org Once the pollination has occurred, the female cone develops an outer shell that begins to harden and encapsulate the seed forming within.
www.jamestownsun.com It is dioecious, with male and female cones on separate trees; the seeds take 15 months to mature after pollination.
en.wikipedia.org Once the pollen grain lands on the stigma of a receptive flower (or a female cone in gymnosperms), it takes up water and germinates.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.teneues.com Angels- 304 pages of the most attractive women ever photographed Another exceptional tribute to the wonders of femininity from the photographic master Russell James An indispensable addition to any library of beauty and fashion photography The Victoria’s Secret Angels have become an iconic representation of female beauty and sensuality that is unparalleled in popular culture.
[...][...]
Angels- Die attraktivsten jemals fotografierten Frauen auf 304 Buchseiten Eine weitere sensationelle Hommage an die Wunder der Weiblichkeit von Starfotograf Russell James Eine unverzichtbare Ergänzung in jeder Bibliothek für Beauty- und Modefotografie Wie noch nie zuvor in der Populärkultur sind die Engel der Dessousmarke Victoria’s Secret zu Ikonen weiblicher Schönheit und Sinnlichkeit geworden.
[...][...]
www.giz.de Female genital mutilation (FGM) is primarily practiced in 28 sub-Saharan African countries and in Egypt, Yemen, Oman and Indonesia.
[...][...]
Weibliche Genitalverstümmelung wird vor allem in 28 Ländern Afrikas südlich der Sahara sowie in Ägypten, Jemen, Oman und Indonesien praktiziert.
[...][...]
www.gwi-boell.de - Indeed, women s sport is generally, at best, ignored in Pakistan, but 2010 proved to be a phenomenal year for the female cricket team of the country.
[...]
- Generell wird Frauensport in Pakistan zwar bestenfalls ignoriert, doch 2010 erwies sich als ein geradezu phänomenales Jahr für das weibliche Cricket-Team des Landes.
[...]
www.giz.de The practice of female genital mutilation is declining only slowly, although it has been prohibited for 15 years.
[...][...]
Die Praxis der weiblichen Genitalverstümmelung geht nur langsam zurück, obwohl sie seit 15 Jahren verboten ist.
[...][...]
www.giz.de Our aim is to continually increase the number of girls taking part until half of all participants are female – it’s an ambitious goal.
[...][...]
Wir wollen die Anzahl unserer weiblichen Teilnehmer kontinuierlich steigern und so erreichen, dass die Hälfte der Teilnehmer weiblich sind – ein ambitioniertes Ziel.
[...]