Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

untersetzer
Wasserspeier
английский
английский
немецкий
немецкий

gar·goyle [ˈgɑ:gɔɪl, америк. ˈgɑ:r-] СУЩ.

gargoyle
Wasserspeier м. <-s, ->
немецкий
немецкий
английский
английский
gargoyle

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

On the top corners are gargoyles in the form of angels, and octagonal pinnacles.
en.wikipedia.org
The hanging sculptures in the vaulting and the gargoyles on the tower are deemed worthy of a look.
en.wikipedia.org
On the way to the museum are gargoyle heads one painted a deep blue.
en.wikipedia.org
The bases of the corner pinnacles contain grotesque gargoyles.
en.wikipedia.org
Above this is a string course with eight gargoyles, and around the summit is a battlemented parapet with eight crocketted pinnacles.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
It’s just so much fun to glide from roof to roof, switch to freefall, batclaw to a nearby gargoyle statue, zipline up just to glide to the next rooftop.
[...]
www.t-square.at
[...]
Es macht irrsinnig viel Spass, mit Batman einfach von Dach zu Dach zu gleiten, im freien Fall die Batclaw auf einen Wasserspeier abzuschießen, sich hochzuziehen und gleich darauf weiter zu gleiten.
[...]
[...]
For equipping the pool with attractions, all usual elements like underwater spotlights and speakers, massage loungers and benches, massage nozzles, gargoyles and many more can be used.
[...]
www.esm-pirna.de
[...]
Als Ausstattungs- und Attraktionskomponenten kommen alle im Bäderbau üblichen Elemente wie Unterwasserscheinwerfer, Sprudelliegen und –bänke, Massagedüsen, Wasserspeier u. ä. zum Einsatz.
[...]
[...]
Don't forget to build the gargoyles and the bells, otherwise the project will be delayed!
gamerunlimited.metaboli.de
[...]
Vergiss nicht, Wasserspeier und Glocken zu bauen, sonst gerätst du in Verzug!
[...]
All that remains of the original 15th church of Our Lady of the Conception is the gothic doorway, a gargoyle and buttresses, the remainder having been rebuilt in the 18th and 19th centuries.
[...]
www.portugal-live.com
[...]
Einzie Überreste der ursprünglichen Kirche der Unbefleckten Empfängnis ist die gotische Türe, ein Wasserspeier und Bogenpfeiler, der Rest wurde im 18. und 19. Jahrhundert wieder aufgebaut.
[...]
[...]
The only remains of the original 15th century building are a gothic doorway, a gargoyle and buttresses.
[...]
www.portugal-live.net
[...]
Die einzigen Überreste des Gebäudes, das ursprünglich aus dem 15. Jahrhundert stammt, sind ein gotischer Eingang, ein Wasserspeier und Gewölbepfeiler.
[...]