английский
немецкий
I. gradua·tion [ˌgræʤuˈeɪʃən] СУЩ.
2. graduation:
3. graduation (promotion):
- graduation to
-
4. graduation (mark of calibration):
- graduation
-
- graduation
-
II. gradua·tion [ˌgræʤuˈeɪʃən] СУЩ. modifier
- graduation ШКОЛА, УНИВЕР. (ceremony, day, present, programme, speaker)
-
- graduation ШКОЛА, УНИВЕР. (ceremony, day, present, programme, speaker)
- Sponsions- австр.
- graduation (PhD graduation)
- Promotions- австр.
- congratulations on your graduation/promotion!
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- graduation exercises
- congratulations on your graduation/promotion!
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
You pat him on the back and say congratulations and enjoy it and tell him not serve fried chicken next year.
en.wikipedia.org The minds of the devotees were filled with bliss, and congratulations poured in.
en.wikipedia.org To my astonishment, he remembered me and gave special congratulations.... a treasured memory.
en.wikipedia.org She would later rejoin the contestants if they had been successful in finding the treasure to offer her congratulations.
en.wikipedia.org Modest congratulation, however, may be exchanged between winning team members after the match.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.fh-kaernten.at The first survey takes place a year after graduation, the second three years after graduation.
[...][...]
Die erste Befragung erfolgt ein Jahr nach dem Studienabschluss, die zweite drei Jahre nach Studienabschluss.
[...][...]
www-wiwi.uni-regensburg.de After her graduation in 2009 Ruth Nuernberger worked at IKEA Regensburg in the HR department and at the Career Service of Ingolstadt University.
[...]
Nach ihrem Studienabschluss 2009 war Ruth Nürnberger bei IKEA Regensburg in der Personalabteilung und als Mitarbeiterin im Career Service der Hochschule für Angewandte Wissenschaften Ingolstadt tätig.
[...]
www.unibz.it 0 % unemployment rate one year after the graduation The 2 European Masters have been selected and are financed by the European Commission as part of its Erasmus Mundus programme 14 European projects and over 6 million Euro of external funding for research activities since the creation in 2001 Education
[...][...]
0 % Arbeitslosigkeit ein Jahr nach Studienabschluss Die 2 European Master sind von der Europäischen Kommission im Rahmen des Programmes Erasmus Mundus ausgewählt und finanziert worden 14 europäische Projekte und mehr als 6 Millionen Euro an externer Finanzierung für die Forschung seit Beginn der Fakultät im Jahr 2001 Bildungswissenschaften Fakultät für Bildungswissenschaften Sitz:
[...][...]
www.uni-kassel.de The data which are in possession of the university may not be still valid in all cases one year after graduation, therefore the necessary updates were done with the assistance of the registration offices and the internet.
[...][...]
Da die bei der Hochschule gespeicherten Adressen ein Jahr nach Studienabschluss nicht immer aktuell sind, werden die Adressen ggf. im Rahmen einer Recherche z.B. mit Hilfe der Einwohnermeldeämter und des Internets aktualisiert.
[...][...]
www.uv.ruhr-uni-bochum.de With its service range, it assists students all the way until successful graduation and career start.
[...][...]
Die Serviceangebote unterstützen die Studierenden auf ihrem Weg zu einem erfolgreichen Studienabschluss und Berufseinstieg.
[...]