английский
немецкий
ital·ics [ɪˈtælɪks] СУЩ. мн. ТИПОГР.
I. ital·ic [ɪˈtælɪk] ПРИЛ. ТИПОГР.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
For emphasis, italics or a larger point size, and sometimes caps and small caps would be used instead.
en.wikipedia.org Each typeface is available in a variety of weights as well as in italic.
en.wikipedia.org This principle is most noticeable in the italics where the lowercase characters are subdued in style.
en.wikipedia.org It may or may not be written in italics, depending on style.
en.wikipedia.org It was released in 1920 with a companion italic made available in 1923.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.kinderkrebsinfo.de font preferably Times New Roman no block setting, left justified, no line break within paragraph (only at end of paragraph), no automatic or manual hyphenation, no blank line above or below abstract text, no underlining, please use other means of highlighting (e.g. italics or spaced format).
[...][...]
Schriftart am liebsten Times New Roman kein Blocksatz, linksbündige Schreibweise, kein Zeilenumbruch innerhalb eines Absatzes (nur am Absatzende), keine automatische oder manuelle Silbentrennung, keine Leerzeilen oberhalb und unterhalb des Gesamttextes, keine Unterstreichungen, bitte verwenden Sie andere Hervorhebungen (z.B. Kursivschrift oder gesperrtes Format).
[...][...]
www.suetterlinschrift.de The "Notula" and the "Bastarda" developed from italics and were further developed variously by region.
[...]
Aus dem Kursivschriften entwickelten sich die Notula und die Bastarda, die sich regional verschieden weiterentwickelte.
[...]
evernote.com Select Format > Simplify Formatting to convert an entire note into a default font size, font color, and line spacing while retaining basic rich text formatting (bold, italics, underline, hyperlinks, and bullet points).
[...]
Mit Format > In reinen Text umwandeln erhält die gesamte Notiz eine Standardschriftgröße, -farbe und einen Standardzeilenabstand; hierbei bleiben die Grundformatierungen (Fett- und Kursivschrift, Unterstreichen, Hyperlinks und Aufzählungssymbole) erhalten.
[...]
evernote.com Select Format > Simplify Formatting to convert an entire note into a default font size, font color, and line spacing while retaining basic rich text formatting ( bold, italics, underline, hyperlinks, and bullet points ).
[...]
Mit Format > In reinen Text umwandeln erhält die gesamte Notiz eine Standardschriftgröße, -farbe und einen Standardzeilenabstand; hierbei bleiben die Grundformatierungen ( Fett- und Kursivschrift, Unterstreichen, Hyperlinks und Aufzählungssymbole ) erhalten.
[...]
www.online.sk It is not acceptable to change the width of the original margins or the font (its size, italics, and bold face), size of headings, indenting, etc.
[...][...]
Es dürfen keine Randbreiten oder einfachen Schriften, Fettschriften, Kursivschriften oder die Größe von Überschriften, der Einzug der Ränder und Absätze und Ähnliches verändert werden.
[...]