английский
немецкий
lad [læd] СУЩ.
1. lad брит., шотл. (boy):
2. lad брит., шотл. (a man's male friends):
3. lad брит., шотл. разг.:
ˈsta·ble lad СУЩ. брит.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Canny's work is noticeable for its sharp examinations of the ideology of colonisation.
en.wikipedia.org Canny players, however, may often detect subtle design cues left in the world by the designer, and safely jump over the lethal spots of ground.
en.wikipedia.org It can destroy you in all sorts of canny ways with drink, drugs, success or failure.
en.wikipedia.org Voting presents somewhat of a tactical challenge for canny players seeking to maximize their chances of winning, and maximizing the pay-offs if they do.
en.wikipedia.org It's a canny conceit, but one that only emphasizes the character's disingenuousness.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.genesis2000.at for God hath heard the voice of the lad where he is.
[...][...]
Denn Gott hat auf die Stimme des Jungen gehört, dort wo er ist.
[...][...]
www.swissfilms.ch A day in the life of a young lad and his sister, exiled in Switzerland.
[...][...]
Der Alltag eines Jungen und seiner Schwester im Schweizer Exil.
[...][...]
www.golyr.de Of a'the lads in tinwald woun The lovely fair, the black or broun There never was sae droll a lo
[...]
Von allen Jungen in Tinwald Woun den reizend Schönen, den Schwarzen oder Braunen war keiner so
[...]
www.visitfinland.com The Tiernapojat (literally, ‘star boys’) tradition, which draws on the legend of the Three Kings and the slaughter of young males, is enacted in Helsinki streets by groups of lads hoping for a coin or two.
[...][...]
Die Tiernapojat (wortwörtlich „Sternenjungen“) ist eine Tradition, die auf der Legende der Drei Könige und dem Kindermord unter Herodes beruht und auf den Straßen von Helsinki von Jungen nachgestellt wird, in der Hoffnung, ein Paar Münzen zu verdienen.
[...][...]
openfontlibrary.org Somehow, although he is the smallest office boy around the place, none of the other lads pick on him.
[...][...]
Irgendwie, auch wenn er der kleinste Laufbursche am Platz war, holte ihn niemand der anderen Jungen ein.
[...]