MANIFOLD - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

I. mani·fold [ˈmænɪfəʊld, америк. -foʊld] ПРИЛ. лит.

manifold

vielfältig

manifold

vielseitig высок.

manifold

mannigfaltig

II. mani·fold [ˈmænɪfəʊld, америк. -foʊld] СУЩ.

manifold ТЕХН.

Verteilerrohr ср.

АВТО. [exhaust] manifold

[Abgas]krümmer м.

[inlet [or intake]] manifold

[Ansaug]krümmer м.

Запись в OpenDict

manifold СУЩ.

manifold МАТЕМ.

Mannigfaltigkeit ж.

немецкий

английский

Krümmer

manifold

mannigfach

manifold лит.

Thermostatventil

exhaust manifold heat control valve

английский

немецкий

intake manifold (motor techn.)

intake manifold

Einlaß

intake manifold

Saugrohr

немецкий

английский

Saugrohr

intake manifold

Einlass Motor

intake manifold

Verteilerrohr

manifold

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Through its manifold working contacts among political institutions, companies and centres of expertise, GIZ brings together key actors from NRW and China.

www.giz.de

Durch die vielfältigen Arbeitskontakte zu politischen Institutionen, Unternehmen und Fachzentren bringt die GIZ so Schlüsselakteure aus NRW und China zusammen.

www.giz.de

It became one of the most important activities of the new Library to support these libraries in manifold ways, e.g. in the areas of Inter-Library Loans or training courses.

www.bib.fh-bonn-rhein-sieg.de

Diese zugleich auf vielfältige Weise zu unterstützen, etwa in den Bereichen Fernleihe oder Schulungen, wurde zu einer weiteren wichtigen Aktivität der neuen Bibliothek.

www.bib.fh-bonn-rhein-sieg.de

The service offered by refectories and cafeterias is based on the manifold requirements of their guests and increasingly takes into account cultural and religious anomalies.

www.internationale-studierende.de

Der Service der Mensen und Cafeterien richtet sich dabei nach den vielfältigen Bedürfnissen der Gäste und nimmt zunehmend auch auf kulturelle und religiöse Besonderheiten Rücksicht.

www.internationale-studierende.de

?Over decades peasants thereto were educated, to feel themselves as free mercantilists and to work for obtaining maximum yields, with the success, that further 'products' of farming - a manifold landscape and its species live stock became - a nursing case.

www.thiele-und-thiele-consult.de

?Über Jahrzehnte wurden Bauern dazu erzogen, sich als freie Unternehmer zu fühlen und auf die Erzielung maximaler Erträge hinzuarbeiten, mit der Folge, dass weitere ?Produkte? der Landwirtschaft - eine vielfältige Landschaft und ihr Arteninventar - zum Pflegefall wurden.

www.thiele-und-thiele-consult.de

During the Jubiläumsjahr, the University will present its wide spectrum of capacities and simultaneously give impulses for the further development of the University by a manifold range of events.

www.alumni.uni-heidelberg.de

Im Jubiläumsjahr wird die Universität Heidelberg mit einem vielfältigen Veranstaltungsangebot ihr breites Leistungsspektrum präsentieren und zugleich Anstöße für die Weiterentwicklung der Universität geben.

www.alumni.uni-heidelberg.de