в словаре PONS
английский
немецкий
I. mus·cle [ˈmʌsl̩] СУЩ.
1. muscle (contracting tissue):
2. muscle перенос. (influence):
3. muscle (man exhibiting power):
- muscle
-
4. muscle (source of physical force):
- muscle
-
II. mus·cle [ˈmʌsl̩] ГЛ. неперех.
ˈflex·or mus·cle [ˈfleksəʳ-, америк. -ɚ-] СУЩ.
- flexor muscle
-
ˈmus·cle-flex·ing СУЩ. no pl also перенос.
- muscle-flexing
- Muskelspiel ср.
ˈmus·cle tone СУЩ. no pl
- muscle tone
- Muskeltonus м.
ˈmus·cle spasm СУЩ.
- muscle spasm
-
muscle out ГЛ. перех. америк.
-
- jdn rausdrängen разг.
op·po·nent ˈmus·cle СУЩ.
- opponent muscle
-
немецкий
английский
-
- muscle-flexing
Klett Словарь биологических терминов
gluteal muscle [ˈɡluːtiəlˌmʌsl], buttock muscle [ˈbʌtəkˌmʌsl] СУЩ.
- gluteal muscle
-
eye muscle СУЩ.
- eye muscle
-
muscle fibre [ˈmʌslˌfaɪbə] СУЩ.
- muscle fibre
-
muscle spindle СУЩ.
- muscle spindle
-
ciliary muscle [ˈsɪliərɪˌmʌsl] СУЩ.
- ciliary muscle
-
skeletal muscle СУЩ.
- skeletal muscle
-
muscle tissue [ˈmʌslˌtɪʃuː] СУЩ.
- muscle tissue
-
smooth muscle cell СУЩ.
| I | muscle |
|---|---|
| you | muscle |
| he/she/it | muscles |
| we | muscle |
| you | muscle |
| they | muscle |
| I | muscled |
|---|---|
| you | muscled |
| he/she/it | muscled |
| we | muscled |
| you | muscled |
| they | muscled |
| I | have | muscled |
|---|---|---|
| you | have | muscled |
| he/she/it | has | muscled |
| we | have | muscled |
| you | have | muscled |
| they | have | muscled |
| I | had | muscled |
|---|---|---|
| you | had | muscled |
| he/she/it | had | muscled |
| we | had | muscled |
| you | had | muscled |
| they | had | muscled |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Millions of mosquitoes which will slowly muscle out the fertile ones, causing the population to crash.
www.ctvnews.ca What drives it to muscle out dozens of its fellow birds in the pursuit of a lukewarm chip on the beach?
www.moneymorning.com.au Prices remain sky-high relative to wages and the banks' withdrawal of credit means the equity-rich are able to muscle out others.
www.thisismoney.co.uk The continent's biggest construction local is spending more than $10 million to muscle out its own staff and their new union.
www.thestar.com Mafiosi use threats of violence and vandalism to muscle out competitors and win contracts for the companies they control.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.atlantotec.com The speed at which relaxation is achieved is surprising and exceeds anything experienced or seen so far, as the AtlantoVib 2010 s frequency corresponds exactly to the muscle s resonance frequency.
[...]
Wenn die Frequenz des AtlantoVib 2010 genau mit der Resonanzfrequenz des Muskels übereinstimmt, ist die Geschwindigkeit, mit der die Entspannung erreicht wird, überraschend und übertrifft alles bisher Gesehene und Erlebte.
[...]
www.atlantotec.com This continuous stress leads to the body's center of gravity being shifted and to contractures, muscle spasms and pain, especially if the muscles are weak and untrained.
[...]
Dieser kontinuierliche Stress führt zu einer einseitigen Verkrampfung mit Schmerzen der Muskeln, insbesondere wenn sie schwach und untrainiert sind;
[...]
www.atlantotec.com It is only when the muscles are effectively relaxed that the incorrect position of the first vertebra can be determined with some degree of certainty, thus making its new orientation and centering possible.
[...][...]
Erst nach einer wirksamen Entspannung der Muskeln kann mit Gewissheit die falsche Position des ersten Wirbels bestimmt werden und daraufhin seine Neuausrichtung bzw. Zentrierung durchgeführt werden.
[...][...]
www.atlantotec.com When standing or sitting, a further amount of energy is used to keep the muscles that compensate for the misalignment of the head caused by the incorrectly positioned Atlas permanently contracted.
[...][...]
Während man steht oder sitzt, wird ein weiterer Teil der Energie dafür verschwendet, um die Muskeln unter Spannung zu halten, welche die Fehlstellung des Kopfes kompensieren, verursacht durch den falsch positionierten Atlas.
[...][...]
www.atlantotec.com muscles that were formerly in spasm must de-contract, and those that were not being fully used and may therefore have atrophied must start working fully once again.
[...][...]
Die zuvor angespannten Muskeln müssen sich lockern, diejenigen, die nicht voll genutzt wurden, müssen wieder unter voller Last funktionieren.
[...]