Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

disposal
kurzsichtig
английский
английский
немецкий
немецкий

my·op·ic [maɪˈɒpɪk, америк. -ˈɑ:pɪk] ПРИЛ. офиц. also перенос.

myopic
немецкий
немецкий
английский
английский
myopic

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The retina in myopic patients is thin and thorough evaluation of the periphery might show retinal holes and lattice degeneration.
en.wikipedia.org
Double-dome masks restore natural sized underwater vision and field of view, while also correcting for a certain range of myopic vision.
en.wikipedia.org
Therefore, alcohol's myopic effects cause intoxicated people to respond almost exclusively to their immediate environment.
en.wikipedia.org
The myopic crescent is commonly seen in pathological axial myopia.
en.wikipedia.org
A privileged upbringing makes him myopic to the hard realities of life.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
All one needs are fragile economies, a rigid monetary regime, intense debate over what must be done, widespread belief that suffering is good, myopic politicians, an inability to co-operate and failure to stay ahead of events. [ June 5, 2012 ]
[...]
www.wsws.org
[...]
Alles was dafür nötig ist, sind fragile Volkswirtschaften; ein rigides Finanzregime; heftige Debatten darüber, was getan werden muss; die Ansicht, Leiden sei etwas Gutes; kurzsichtige Politiker; die Unfähigkeit zur Kooperation und zum Mithalten mit den Ereignissen. “ [ 5. Juni 2012 ]
[...]
[...]
But most scholars working in the field have long moved beyond such myopic approaches and begun to address more general questions about the production and circulation of knowledge.
[...]
www.asia-europe.uni-heidelberg.de
[...]
Die meisten jüngeren Arbeiten auf diesem Gebiet haben solche kurzsichtigen Ansätze freilich längst hinter sich gelassen und widmen sich allgemeineren Fragen zur Produktion und Zirkulation von Wissen.
[...]
[...]
The story of a chubby, myopic gypsy boy and his first stolen wallet. more info
[...]
www.interfilm.de
[...]
Ein pummeliger, kurzsichtiger Junge klaut seine erste Geldbörse, was fatale Folgen für ih hat. mehr Infos
[...]
[...]
In many ways I find a strict adherence to history as the sole inspiration to be very myopic.
[...]
www.atmosafe.net
[...]
In vielen Fällen empfinde ich das strenge Festhalten an der Geschichte als einziger Inspiration als sehr kurzsichtig.
[...]
[...]
Strictly local optimization methods are myopic and most often do not parallelize well.
[...]
parco.iti.kit.edu
[...]
Streng lokale Optimierungsmethoden sind kurzsichtig und lassen sich sehr oft nur schlecht parallelisieren.
[...]