obsolescence СУЩ.
- obsolescence
-
obsolescence СУЩ.
obsolescence СУЩ.
- obsolescence ТЕХН.
-
planned ob·so·les·cence СУЩ. no pl ЭКОН.
- planned obsolescence
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Rapid technology change, low initial cost, and planned obsolescence have resulted in a fast-growing surplus of computers or other electronic components around the globe.
en.wikipedia.org One of the most frequent complaints is the so-called planned obsolescence, where codes for a just-released game require the most recent version of the cheat software.
en.wikipedia.org As such, planned obsolescence has potential benefits for a producer.
en.wikipedia.org While planned obsolescence is appealing to producers, it can also do significant harm to the society in the form of negative externalities.
en.wikipedia.org Also, for industries, planned obsolescence stimulates demand by encouraging purchasers/putting them under pressure to buy sooner if they still want a functioning product.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.provamel.de Provamel is providing the Provamel Website "as is" and makes no representations or warranties of any kind, express or implied, with respect to the accuracy or comprehensiveness of this site or its contents and assumes no responsibility for errors, omissions or possible obsolescence, including for latent/hidden defects.
[...]
Provamel bietet die Provamel-Website "as is", und erteilt keine Zusicherungen oder Garantien beliebiger Art, weder ausdrücklich noch implizit, im Hinblick auf die Genauigkeit oder den Umfang dieser Website oder ihrer Inhalt, und übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Unterlassungen oder mögliche Überalterung, einschließlich latenter/verborgener Mängel.
[...]
www.alpro.com Alpro is providing the Alpro Website "as is" and makes no representations or warranties of any kind, express or implied, with respect to the accuracy or comprehensiveness of this site or its contents and assumes no responsibility for errors, omissions or possible obsolescence, including for latent/hidden defects.
[...]
Alpro bietet die Alpro-Website "as is", und erteilt keine Zusicherungen oder Garantien beliebiger Art, weder ausdrücklich noch implizit, im Hinblick auf die Genauigkeit oder den Umfang dieser Website oder ihrer Inhalt, und übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Unterlassungen oder mögliche Überalterung, einschließlich latenter/verborgener Mängel.
[...]
www.goinginternational.eu Most of the job offers around the EU mentioned before are probably a result of the implementation of the EU Working Time Directive for physicians and less likely caused by obsolescence.
[...][...]
Die vielen Stellenangebote in den oben genannten EU-Staaten sind weniger durch Überalterung als vielmehr durch die inzwischen konsequent erfolgte Umsetzung der EU-Arbeitszeitrichtlinie für Ärzte bedingt:
[...][...]
www.dzb-bank.de — Increased liquidity and protection of your equity capital — Optimized balance sheet figures and improved ratings — Utilization-congruent term and protection from technical obsolescence — Tax advantages (leasing installments fully deductible as operating expenses) — Secure planning basis, thanks to regular leasing installments
[...]
— Erhöhte Liquidität und Schonung Ihres Eigenkapitals — Optimierte Bilanzkennzahlen und verbessertes Rating — Nutzungskongruente Laufzeit und Schutz vor technischer Überalterung — Steuervorteile (Leasingraten als Betriebsausgaben voll absetzbar) — Sichere Planungsgrundlage dank regelmäßiger Leasingraten
[...]
www.macquarie.de The business can help clients improve capital efficiency and flexibility, reduce fleet and technology migration costs, increase fleet management capability and minimize market risk and equipment obsolescence risk.
[...][...]
So können Kunden ihre Kapitaleffizienz und -flexibilität steigern, die Kosten für ihre Flotten und Technologiemigration senken, das Flotten-Management verbessern und das Marktrisiko sowie das Risiko einer Überalterung der Ausrüstung mindern.
[...]