английский
немецкий
or·gi·as·tic [ˌɔ:ʤiˈæstɪk, америк. ˌɔ:r-] ПРИЛ. офиц.
- orgiastic
- orgiastisch высок.
- orgiastic
-
немецкий
английский
-
- orgiastic офиц.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Second, stories of the sabbat had prurient and orgiastic elements, which caused these stories to be told and retold.
en.wikipedia.org For here is a player who discovers a nearly orgiastic exultation in his calling.
www.independent.co.uk This new approach represents an orgiastic embrace of the chaos theory: anything goes and no one is to blame.
blogs.spectator.co.uk Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ringborg.de In the end there is euphoric applause for a grandiose cas … Rejoicing above all for the Staatskapelle Weimar and the conductor Patrik Ringborg, who develop a splendid sound, shaping every musical detail with love and having no scruples for tone-painting in the orgiastic scenes.
[...]
Am Ende gibt es euphorischen Applaus für eine grandiose Besetzun … Jubel vor allem für die Staatskapelle Weimar und den Dirigenten Patrik Ringborg, die eine enorme Klangpracht entfalten, jedes musikalische Detail mit Liebe gestalten und in den orgiastischen Szenen keine Skrupel vor Lautmalerei haben.
[...]
www.sixpackfilm.com The young diva acts with seductive gestures, with wonderful onomatopoeic song, the voice of the older diva penetrates from offstage, as though an echoing memory of the good old days, paraphrasing the performance of the younger: a duet of the orgiastic present together with a life force run dry.
[...][...]
Die junge Diva agiert mit verführerischer Geste mit wunderbarem lautmalerischen Gesang, aus dem Off der Seitenbühne dringt die Stimme der Alten, wie im Nachhall der Erinnerung an große Zeiten, den Vortrag der Jungen paraphrasierend. Ein Duett der orgiastischen Gegenwart mit der schon versiegten Lebenskraft.
[...][...]
www.impulstanz.com A bacchanal, an orgiastic organism made up of thirteen bodies.
[...][...]
Ein Bacchanal, ein orgiastischer Organismus aus dreizehn Körpern.
[...]