Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Ein-/Ausgabe
etwas überschreiben
английский
английский
немецкий
немецкий
over·ˈwrite <-wrote, -written> ГЛ. перех.
to overwrite sth
немецкий
немецкий
английский
английский
etw überschreiben ИНФОРМ.
Present
Ioverwrite
youoverwrite
he/she/itoverwrites
weoverwrite
youoverwrite
theyoverwrite
Past
Ioverwrote
youoverwrote
he/she/itoverwrote
weoverwrote
youoverwrote
theyoverwrote
Present Perfect
Ihaveoverwritten
youhaveoverwritten
he/she/ithasoverwritten
wehaveoverwritten
youhaveoverwritten
theyhaveoverwritten
Past Perfect
Ihadoverwritten
youhadoverwritten
he/she/ithadoverwritten
wehadoverwritten
youhadoverwritten
theyhadoverwritten
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
However, files being "overwritten" can be corrupted because the original version of the file is not stored.
en.wikipedia.org
If it has been overwritten, control flow will be diverted to the location specified by the new return address.
en.wikipedia.org
In general, packet capture appliances with overwrite capabilities are useful for simple monitoring or testing purposes, for which a permanent record is not necessary.
en.wikipedia.org
Families prepare foods and cakes typical of the region, with only natural ingredients: semolina, honey, butter, eggs, vegetables and dates overwritten.
en.wikipedia.org
Many users regularly encounter the read-only attribute, which will prevent most software from allowing the user to overwrite or append to a file.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
You may change the installation path, BUT please do not select the directory of your Kofax Capture installation, as otherwise latest Kofax files will be overwritten by older ones!

blog.codecentric.de

[...]
Sie können den Installationspfad ändern, ABER bitte nicht in das aktuelle Verzeichnis der Kofax Capture Installation legen, da sonst aktuelle Dateien mit alten Versionen überschrieben werden!

blog.codecentric.de

[...]
As they travel on their separate journeys they leave traces, which over time are overwritten and blend into one another, evoking a vision of infinity.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Auf ihrer separaten Reise hinterlassen die Objekte Spuren, welche mit der Zeit überschrieben werden und sich ineinander vermischen, eine Vision der Unendlichkeit vermittelnd.
[...]
[...]
TABEX / 4 offers the option to save tables in the same databases or to overwrite data of distributed databases in the network ( local databases on distributed computers or remote databases ).
[...]
www.boi.at
[...]
TABEX / 4 bietet sowohl die Möglichkeit, Tabellen in der gleichen Datenbank zu speichern, als auch Daten zwischen verteilten Datenbanken im Netzwerk ( lokale Datenbanken oder Datenbanken auf verschiedenen Computern oder Remote Datenbanken ) zu überschreiben.
[...]
[...]
Basic WebDAV clients and servers assume that only one version of each file or directory exists, and that it can be repeatedly overwritten.
[...]
svnbook.red-bean.com
[...]
Einfache WebDAV-Clients und Server gehen davon aus, dass lediglich eine Version jeder Datei oder jedes Verzeichnisses existiert und sie wiederholt überschrieben werden kann.
[...]
[...]
Then proposed the technique to – accidentally deleted an entire folder of good pictures, then restore your files from the trash, then overwrite these images with other images, deleted and then restored several times until nothing more was.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Dann schlug die Technik zu – versehentlich einen ganzen Ordner gute Bilder gelöscht, dann die Bilder aus dem Mülleimer wiederhergestellt, dann diese Bilder mit anderen Bildern überschrieben, dann noch diverse Male wiederhergestellt und gelöscht bis garnichts mehr ging.
[...]