английский
немецкий
paint·ing [ˈpeɪntɪŋ, америк. -t̬-] СУЩ.
2. painting no pl (art):
ˈcave paint·ing СУЩ.
ˈac·tion paint·ing СУЩ. no pl
ˈwall paint·ing СУЩ.
paint·ing ˈface mask СУЩ.
немецкий
английский
-
- exhibition of paintings
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The name recalls the viticulture in the area.
en.wikipedia.org His greatest asset was his perfect recall of almost every rug or textile he had ever seen.
en.wikipedia.org This he would later recall was his best memory of the war.
en.wikipedia.org Trying to recall who was responsible for the front-foot law is a tax on the memory.
en.wikipedia.org His recall came on the back of 63 domestic wickets for 2005-06.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de From December 2013 to February 2014, GIZ showcased paintings, drawings, prints and sculptures by nine artists from eight countries.
[...][...]
In der Zeit von Dezember 2013 bis Februar 2014 zeigten neun Künstlerinnen und Künstler aus acht Ländern ihre Bilder, Grafiken und Skulpturen.
[...][...]
www.gwi-boell.de - The cambodian artist Buth Chan Anochea in a Radio Feature about her paintings on the exhibition “ Hey sister, where are you going? ” where ten female artists present their masterpieces, which express women in society. more »
[...][...]
- Buth Chan Anochea in einem Radiobeitrag über ihre Bilder auf der Ausstellung “ Hey sister, where are you going? ”. Gezeigt werden auf der Ausstellung Meisterwerke von zehn weiblichen Künstlerinnen, deren Kunst die Frauen in der Gesellschaft darstellt. mehr »
[...][...]
art-report.com He is fascinated by the variety of diversity, his paintings reflect both the experience and memories that we encounter daily, and the basic human emotions such as joy, curiosity, anger, longing and fear we all share and make us only to that what we are.
[...][...]
Ihn fasziniert die Vielfalt der Vielfalt; seine Bilder spiegeln sowohl die Erfahrungen und Eindrücke wieder, die uns täglich begegnen, als auch die menschlichen Grundgefühle wie Freude, Neugier, Wut, Sehnsucht oder Angst, die wir alle teilen und die uns erst zu dem machen, was wir sind.
[...][...]
universes-in-universe.org It is rather, as Marwan himself has noted, a phenomenon of mirroring on a horizontal axis, but one that is also literally a horizon, with something in front of it and something beyond it, things we would have no inkling of if it weren’t for the painter and his painting.
[...][...]
Eher ist es – Marwan selbst hat darauf hingewiesen – ein Spiegelungsphänomen über eine horizontale Achse, die aber auch im Wortsinn ein Horizont ist, vor dem etwas liegt und hinter dem auch etwas liegt, das wir nicht ahnen könnten, gäbe es den Maler nicht und nicht sein Bild.
[...][...]
www.arcsite.de The painting tools like the pencil and spray can, special effects like sharping and smearing and, finally, tools to move the picture or to obtain information from it.
[...][...]
Zum zweiten in besondere Effekte wie Schärfen und Verschmieren und zu letzt in die Werkzeuge um das Bild zu verschieben oder Informationen über das Bild zu bekommen.
[...]