английский
немецкий
quali·ta·tive·ly [ˈkwɒlɪtətɪvli, америк. ˈkwɑ:lɪteɪt̬-] ПРИЛ.
- qualitatively
-
немецкий
английский
-
- qualitatively
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Template mediated crystallization is qualitatively different from "in vitro" crystallization.
en.wikipedia.org Qualitatively, the extension is unramified if, and only if, the conductor is zero, and it is tamely ramified if, and only if, the conductor is 1.
en.wikipedia.org Both quantitatively and qualitatively, the quota criteria have worked against students whose academic performance is superior to those favored by the quota system.
en.wikipedia.org Memory in childhood is qualitatively and quantitatively different from the memories formed and retrieved in late adolescence and the adult years.
en.wikipedia.org The latent structure of a flashbulb memory is taxonic, and qualitatively distinct from non-flashbulb memories.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.pimpel.at The wide spectrum of strategies for 5 Achs simultaneous areas insures the users of an optimum in efficiency and qualitatively high-quality results.
[...][...]
Das breite Spektrum an Strategien für den 5 Achs-Simultan Bereich versichert den Anwendern ein Optimum an Effizienz und qualitativ hochwertigen Ergebnissen.
[...][...]
www.wienerberger.com Under the name POROTHERM, Wienerberger offers a qualitatively optimized and complete system for solid brick walls and brick ceilings because brick adapts to the needs of humans like no other construction material.
[...][...]
Wienerberger bietet unter der Marke POROTHERM ein qualitativ optimiertes und komplettes System für massive Ziegelwände und Ziegeldecken, denn Ziegel passt sich wie kein anderer Baustoff den Bedürfnissen des Menschen an.
[...][...]
www.antike-am-koenigsplatz.mwn.de an unobtrusive but aesthetically immensely effective setting for these qualitatively outstanding antiquities.
[...][...]
einen zurückhaltenden, aber ästhetisch ungeheuer effektvollen Rahmen für die qualitativ herausragenden Antiken.
[...][...]
www.aisec.fraunhofer.de On behalf of our clients, we develop qualitatively high-value security technologies which increase the reliability, trustworthiness and tamper-resistance of IT-based systems and products.
[...][...]
Im Auftrag unserer Kunden entwickeln wir qualitativ hochwertige Sicherheits-Technologien, zur Erhöhung der Verlässlichkeit, Vertrauenswürdigkeit und Manipulationssicherheit von IT-basierten Systemen und Produkten.
[...][...]
www.biu-online.de The award promotes the development of qualitatively high-level, innovative computer and video games “ Made in Germany ” which are both culturally and educationally valuable.
[...][...]
Der Preis fördert die Entwicklung qualitativ hochwertiger, innovativer, und sowohl kulturell als auch pädagogisch wertvoller Computer- und Videospiele „ Made in Germany “.
[...]