Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Child
Verhältnisse

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

ra·tio [ˈreɪʃiəʊ, америк. -oʊ] СУЩ. ЭКОН., ИНФОРМ.

ratio
Verhältnis ср. <-ses, -se>
ratio
Quote ж. <-, -n>
price-dividend ratio
Preis-Dividenden-Rate ж.
price-earnings ratio
Kurs-Gewinn-Verhältnis ср. <-ses, -se>
price-earnings ratio ФИНАНС.
Kennziffer ж. <-, -n>
price-earnings ratio ФИНАНС.
Kennzahl ж. <-, -en>
ratio of aperture ФИЗ. of optical system
Öffnungsverhältnis ср.
ratio of components ХИМ.
Mischungsverhältnis ср. <-ses, -se>
ratio of dimensions
Größenverhältnis ср. <-ses, -se>

capi·tal ˈra·tio СУЩ. ФИНАНС.

capital ratio
Kapitalquote ж.
aggregate capital ratio
Gesamtkennziffer ж.

ˈweight·ing ra·tio СУЩ.

weighting ratio
Gewichtungsverhältnis ср.

ˈgear·ing ra·tio СУЩ. ФИНАНС.

gearing ratio
Hebelwirkung ж. <-, -en>

aˈbun·dance ra·tio СУЩ. ЯДЕРН.

abundance ratio
Isotopenhäufigkeitsverhältnis ср.
Запись в OpenDict

ratio СУЩ.

cash ratio ЭКОН.
Liquidität 1. Grades ж.
acid test ratio ЭКОН.
Liquidität 2. Grades ж.
quick ratio ЭКОН.
Liquidität 2. Grades ж.
current ratio ЭКОН.
Liquidität 3. Grades ж.
Запись в OpenDict

contrast ratio СУЩ.

contrast ratio (of display screen)
Kontrastverhältnis ср.
Запись в OpenDict

ratio test СУЩ.

ratio test МАТЕМ.
Quotientenkriterium ср.
Запись в OpenDict

reduction ratio СУЩ.

reduction ratio ТЕХН.
Übersetzungsverhältnis ср.
reduction ratio
Verkleinerungsfaktor м.
немецкий
немецкий
английский
английский
finanzwirtschaftliche Kennzahlen
financial ratios

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

английский
английский
немецкий
немецкий

pyramid structure of ratios system СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

pyramid structure of ratios system (Kennzahlensystem zur Finanzanalyse)
Pyramid-Structure-of-Ratios-System ср.

ratio СУЩ. БУХГ.

ratio
Kennziffer ж.
ratio
Kennzahl ж.

ratio comparison СУЩ. КОНТРОЛ.

ratio comparison
Kennzahlenvergleich м.

exchange ratio СУЩ. ФИНАНС.

exchange ratio
Umtauschverhältnis ср.
exchange ratio
Bezugsverhältnis ср.

weighting ratio СУЩ. ФИНАНС.

weighting ratio
Gewichtungsverhältnis ср.

option ratio СУЩ. ФИНАНС.

option ratio (gibt an, wie viel einzelne Warrants benötigt werden, um eine Einheit des Underlyings zu kaufen bzw. zu verkaufen)
Optionsverhältnis ср.

cover ratio СУЩ. СТРАХОВ.

cover ratio
Deckungsverhältnis ср.

risk ratio СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

risk ratio
Risikokennzahl ж.

sensitivity ratio СУЩ. ФИНАНС.

sensitivity ratio (Kennziffer, die ausdrückt, wie empfindlich der Optionspreis auf die Veränderung einer bestimmten Einflussgröße reagiert)
Sensitivitätskennzahl ж.
немецкий
немецкий
английский
английский
Pyramid-Structure-of-Ratios-System (Kennzahlensystem zur Finanzanalyse)
pyramid structure of ratios system

Klett Словарь географических терминов

sex ratio

sex ratio
Sexualproportion

savings ratio [ˈseɪvɪŋzˌreɪʃiəʊ] СУЩ.

savings ratio
Sparquote

gender ratio [ˈdʒendəˌreɪʃiəʊ]

gender ratio
Geschlechterverhältnis

old-age dependency ratio СУЩ.

old-age dependency ratio
Altenquotient

PONS Специальный словарь транспорта

английский
английский
немецкий
немецкий

ratio (math.)

ratio
Verhältnis
ratio
Maßzahl

farebox ratio public transport, МАКЕТ., ЭКСПЕРТ.

farebox ratio
Kostendeckungsgrad (ÖPNV)

mixing ratio

mixing ratio
Mischungsverhältnis

revenue to cost ratio public transport, МАКЕТ., ЭКСПЕРТ.

revenue to cost ratio
Kostendeckungsgrad

power to mass ratio

power to mass ratio
spezifische Leistung (Fahrzeug)

power to weight ratio

power to weight ratio
spezifische Leistung (Fahrzeug)

mass to power ratio freight transport, transport safety

mass to power ratio
Leistungsgewicht
немецкий
немецкий
английский
английский
Mischungsverhältnis
mixing ratio
Kostendeckungsgrad
revenue to cost ratio
Maßzahl
ratio (math.)

GEA Словарь по холодильной технике

Druckverhältnis
compression ratio
Übersetzungsverhältnis
transmission ratio
Verdichtungsverhältnis
compression ratio

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ratio of aperture ФИЗ. of optical system
Öffnungsverhältnis ср.
aggregate capital ratio
Gesamtkennziffer ж.
financial ratios
finanzwirtschaftliche Kennzahlen
capital structure ratio
Kapitalstrukturkennzahl ж.
im Verhältnis [von etw дат.] [zu etw дат.]
in a ratio [of sth] [to sth]
Lohnquote
ratio of wages and salaries to national product
im Verhältnis 1 zu 4 МАТЕМ.
in the ratio of one to four
hoch/niedrig/anders übersetzt sein
to have a high/low/different transmission ratio
Staatsquote
ratio of public spending to GNP
Mischungsverhältnis
ratio [or proportions] [of a mixture]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The idealists in the group wanted to make a point before 12:1 ratios were the norm.
en.wikipedia.org
If these ratios are averaged using an arithmetic mean (a common error), high data points are given greater weights than low data points.
en.wikipedia.org
The transmission now had five forward ratios with a direct fourth gear and an overdrive fifth.
en.wikipedia.org
Sr ratios are commonly used to determine the likely provenance areas of sediment in natural systems, especially in marine and fluvial environments.
en.wikipedia.org
The establishment has erupted in cheers at the increased capital-asset ratios.
www.marketoracle.co.uk

Поиск в словаре

Искать перевод "ratios" в других языках

английский
арабский