Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

diverse
ideenreich
английский
английский
немецкий
немецкий
re·source·ful [rɪˈzɔ:sfəl, америк. ˈri:sɔ:r-] ПРИЛ. одобр.
resourceful
resourceful
немецкий
немецкий
английский
английский
man muss sich дат. nur zu helfen wissen посл.
sich дат. zu helfen wissen
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
They were wise and shrewd, successful in whatever they were doing and resourceful in dealing with problems; their households were prosperous.
en.wikipedia.org
Needing to be resourceful, he learned to do basic recordings for his high school bands.
en.wikipedia.org
Despite his small build, he is quite resourceful and skilled at cooking.
en.wikipedia.org
His cyborg body has also allowed him to be the most resourceful of the group as he has the ability to camouflage himself.
en.wikipedia.org
But as an operative she was courageous, resourceful with her abilities and increasingly circumspect about the militarism of her employers, preferring a more humanistic approach.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
We go out of our way to make our youngest guests feel welcome, and our resourceful Concierge is always close at hand – to make reservations for a family dinner, offer suggestions for tomorrow's outing or help arrange a babysitter.
www.fourseasons.com
[...]
Wir bemühen uns ganz besonders, damit sich unsere jüngsten Gäste willkommen fühlen, und unser einfallsreicher Concierge ist immer zur Stelle – ob für Reservierungen zu einem Dinner mit der ganzen Familie, Vorschläge für den Ausflug am nächsten Tag oder Hilfe bei der Buchung eines Babysitters.
[...]
We go out of our way to make our youngest guests feel welcome, and our resourceful Concierge is always close at hand – to make reservations for a family dinner, offer suggestions for tomorrow's outing or help arrange a babysitter.
www.fourseasons.com
[...]
Wir bemühen uns ganz besonders darum, dass sich unsere jüngsten Gäste bei uns willkommen fühlen, und unser einfallsreicher Concierge ist immer zur Stelle – für Reservierungen zu einem Dinner mit der ganzen Familie, Vorschläge für den Ausflug am nächsten Tag oder Hilfe bei der Buchung eines Babysitters.
[...]
In his career he has garnered a strong reputation for improving operations and impacting business growth through such measures as strong and resourceful finance management, and productivity/efficiency improvements.
[...]
www.lifewave.com
[...]
In seiner Laufbahn hat er sich einen guten Ruf in der Verbesserung von Betriebsabläufen und des Geschäftswachstums gesichert, wobei er Maßnahmen wie starkes und einfallsreiches Finanzmanagement und Verbesserungen der Produktivität/Effizienz einsetzte.
[...]
[...]
• Does project realisation happen in an inventive, resourceful, creative and courageous way?
[...]
www.sozialmarie.org
[...]
Ist die Umsetzung der Projektidee einfallsreich, schöpferisch, kreativ und mutig?
[...]
[...]
Penguin Secret Agents must be resourceful to fix the clock and save the island.
[...]
www.clubpenguin.com
[...]
Pinguin-Geheimagenten müssen einfallsreich sein, um die Uhr zu reparieren und die Insel zu retten.
[...]