RETAINING FEE - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

re·ˈtain·ing fee СУЩ. esp ЮРИД.

retaining fee

Anwaltsvorschuss м.

в словаре PONS

Gebührenvorschuss

retaining fee

в словаре PONS

re·tain [rɪˈteɪn] ГЛ. перех.

1. retain (keep):

to retain sth

etw behalten

to retain sb's attention

jds Aufmerksamkeit halten

to retain the championship СПОРТ

Meister/Meisterin bleiben

to retain one's composure

die Haltung bewahren

to retain control of sth

etw weiterhin in der Gewalt haben

to retain one's dignity/independence

seine Würde/Unabhängigkeit wahren

to retain the right to do sth ЮРИД.

sich вин. das Recht vorbehalten, etw zu tun

to retain a title СПОРТ

einen Titel behalten

2. retain (not alter):

to retain sth

etw beibehalten

to retain sth

bei etw дат. bleiben

3. retain (not lose):

to retain sth

etw speichern

limestone retains water

Kalkstein nimmt viel Wasser auf

4. retain (remember):

to retain sth

sich дат. etw merken

I am able to retain names easily

ich kann Namen gut behalten

5. retain (hold in place):

to retain sth

etw zurückhalten

the wall of this dam retains 5,000,000 cubic metres of water

die Wand dieses Dammes hält 5.000.000 Kubikmeter Wasser

6. retain ФИНАНС. (withhold):

to retain profit

Gewinn einbehalten [o. zurückbehalten]

7. retain (secure services of):

to retain a lawyer [or америк. attorney]

einen Anwalt [durch Zahlung eines Vorschusses] verpflichten

re·tain·ing [rɪˈteɪnɪŋ] ПРИЛ. определит., неизм.

retaining

Halte-

retaining

Sicherungs-

retaining

Sperr-

retaining wall

Stütz-

retaining water

Stau-

fee [fi:] СУЩ.

1. fee (charge):

fee

Gebühr ж. <-, -en>

contingent fee

Erfolgshonorar ср. <-s, -e>

director's fees

Verwaltungsratsbezüge pl

doctor's/lawyer's fee

Arzt-/Rechtsanwaltshonorar ср.

member fee

Mitgliedsbeitrag м. <-(e)s, -träge>

school fees

Schulgeld ср. <-(e)s> kein pl

tuition fees

Studiengebühren pl

legal/medical fees

Rechts-/Arztkosten pl

for a fee

gegen Entgelt ср.

to charge/receive a fee for sth

für etw вин. eine Gebühr berechnen/einziehen

2. fee no pl ЮРИД.:

fee

Eigentumsrecht ср. <-(e)s, -e>

estate in fee [simple]

unbeschränkt vererbbarer Grundbesitz

fee simple

freier Eigenbesitz

fee tail

Grundbesitz м. mit Erbbeschränkungen

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

retain ГЛ. перех. УПРАВ. КАДР.

retain (Mitarbeiter)

binden

retain ГЛ. перех. ИНВЕСТ., ФИН.

retain (Gewinn)

einbehalten

retain (Gewinn)

zurückbehalten

fee СУЩ. РЫН. КОНКУР.

fee

Entgelt ср.

fee СУЩ. БУХГ.

fee

Gebühr ж.

Present

I	retain
you	retain
he/she/it	retains
we	retain
you	retain
they	retain

Past

I	retained
you	retained
he/she/it	retained
we	retained
you	retained
they	retained

Present Perfect

I	have	retained
you	have	retained
he/she/it	has	retained
we	have	retained
you	have	retained
they	have	retained

Past Perfect

I	had	retained
you	had	retained
he/she/it	had	retained
we	had	retained
you	had	retained
they	had	retained

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

His publishers paid him a staggering retaining fee for twelve songs a year.

en.wikipedia.org