английский
немецкий
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The weatherball became such an icon that the bank even incorporated it into its advertising and logo for a time.
en.wikipedia.org Drag-and-drop icons were used for repairing the ship, buying components, eating food, and so on.
en.wikipedia.org Other believe that an earlier date is possible for this icon.
en.wikipedia.org Game maps include one or more lost cities that are hidden by a mountain icon in locations that are typically far from other land masses.
en.wikipedia.org Sculptures of national icons became popular throughout the country.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.goethe.de On a recent visit over a hazy and humid summer afternoon, the sheer number of structures, perhaps fifty skyscrapers in all still in their skeletal form, made for a staggering sight to behold.
[...][...]
Bei einem kürzlichen Besuch an einem diesigen und feuchten Sommernachmittag bildete allein die Anzahl der Gebäude, etwa fünfzig noch im Rohbau befindliche Wolkenkratzer, einen atemberaubenden Anblick.
[...][...]
www.demokratiezentrum.org Vienna`s first skyscraper fell victim to the 1931 tax redistribution, as did the further expansion of public housing in general; income from taxes was redistributed between governing bodies at the federal, provincial and local or municipal levels.
[...][...]
Das erste nicht realisierte Hochhaus Wiens Der erste Wolkenkratzer Wiens fiel wie der weitere Ausbau des kommunalen Wohnbaus insgesamt der Neuregelung des Finanzausgleichs 1931 zum Opfer.
[...][...]
www.kiesler.org In the mid-twenties he succeeded in New York with his ?skyscraper? furniture and design gallery.
[...][...]
Mitte der 1920er reüssierte er in New York mit ?Wolkenkratzer?-Möbeln und seiner Design-Galerie.
[...][...]
www.swissfilms.ch His secret place is the roof of a skyscraper form which he observes them take of.
[...][...]
Von seinem geheimen Ort aus, demDach eines Wolkenkratzer, beobachtet er die Maschinen beim Starten.
[...][...]
www.youthhostel.ch This metropolis of skyscrapers combines art deco architecture and modernity producing a stunning skyline, plus fun, good food and a multi-cultural society.
[...][...]
Diese Metropole der Wolkenkratzer kombiniert Art Deco Architektur und Moderne durch die Herstellung einer atemberaubenden Skyline, sowie Spaß, gutes Essen und eine multikulturelle Gesellschaft.
[...]