PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Horses without any sooty effect are termed clear-coated.
en.wikipedia.org They robe their scrawny bodies in tattered garments of ashen gray or sooty black.
en.wikipedia.org The sooty gene may also be one factor in creating the darker color, though sooty coloration is generally not evenly distributed throughout the coat.
en.wikipedia.org Brown morph birds are dark sooty-brown above, finely barred with black, and white below, heavily barred with cinnamon.
en.wikipedia.org It has sooty-brown upperparts and slightly paler underparts, with a streaked pale dull rufous chin, throat and foreneck.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.weicon.com This special formulation with high-purity solvents removes oxide or sulphide layers, combustion residues as well as resinous or sooty soiling from electro-technical or mechanical parts like measuring instruments, tools, balances, switches, sensors, etc.
[...][...]
Die spezielle Formulierung mit hochreinen Lösemitteln entfernt Oxid-/Sulfidschichten, Abbrandreste sowie harzige oder rußige Staubablagerungen an elektrotechnischen oder mechanischen Bauteilen wie Messgeräten, Werkzeugen, Waagen, Schaltern, Sensoren u. a.
[...][...]
www.bayrol.de General cleaning should also be done regularly because air pollution and constant use for bathing results in mildly fatty and sooty soiling.
[...][...]
Auch die laufende Reinigung sollte regelmäßig durchgeführt werden, da durch die Verschmutzung der Luft und durch den laufenden Badebetrieb leicht fettige und rußige Verschmutzungen entstehen.
[...][...]
www.schott.com the subsequent cleaning of the sooty fire viewing window is less enjoyable.
[...][...]
das anschließende Säubern der verrußten Feuersichtscheibe macht weniger Freude.
[...]