STALLS - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

английский

немецкий

ˈchoir stalls СУЩ. мн.

choir stalls: Chorgestühl ср.

or·ches·tra ˈstalls СУЩ.

orchestra stalls мн. брит.:

orchestra stalls: Parkett ср. <-(e)s, -e>

I. stall [stɔ:l, америк. also stɑ:l] СУЩ.

1. stall (for selling):

stall: [Verkaufs]stand м.

stall (at a fair, Christmas market also): Bude ж. <-, -n>

book/market/newspaper stall: Bücher-/Markt-/Zeitungsstand м.

2. stall (for an animal):

stall: Stall м. <-(e)s, Stạ̈l·le>

stall: Verschlag м. <-(e)s, -schlä·ge>

pig stall: Schweinestall м. <-(e)s, -ställe>

3. stall америк. (for parking):

stall: [markierter] Parkplatz

4. stall (for racehorse):

stall: Box ж. <-, -en>

5. stall (in a room):

stall: Nische ж. <-, -n>

shower stall: Nasszelle ж. <-, -n>

shower stall: Duschkabine ж. <-, -n>

6. stall (in a church):

stall: Chorstuhl м.

the canon's stall: der Sitz des Domherrn

choir stalls: Chorgestühl ср.

7. stall брит., австрал. (in a theatre):

the stalls pl: das Parkett kein pl

8. stall (engine):

the car's in a stall: das Auto springt nicht an

II. stall [stɔ:l, америк. also stɑ:l] ГЛ. неперех.

1. stall (stop running):

stall motor: stehen bleiben

stall aircraft: abrutschen

2. stall (come to standstill):

stall: zum Stillstand kommen

3. stall разг. (delay):

stall: zaudern

stall: zögern

to stall for time: Zeit gewinnen

III. stall [stɔ:l, америк. also stɑ:l] ГЛ. перех.

1. stall (cause to stop running):

to stall a car/a motor: ein Auto/einen Motor abwürgen

2. stall (delay):

to stall sth: etw aufhalten [o. verzögern]

a tax increase may stall economic recovery: eine Steuererhöhung könnte die Erholung der Wirtschaft bremsen

3. stall разг. (keep waiting):

to stall sb: jdn hinhalten разг.

4. stall (put in enclosure):

to stall an animal: ein Tier einsperren

ˈstall hold·er СУЩ. брит.

stall holder: Markthändler(in) м. (ж.)

stall holder (woman): Marktfrau ж. <-, -en>

stall off ГЛ. перех. разг.

to stall off ⇆ sb: jdn hinhalten разг.

white ˈel·ephant stall СУЩ.

white elephant stall: Trödelstand м.

Запись в OpenDict

stall ГЛ.

to have been stalled (talks, negotiations): ins Stocken geraten sein

немецкий

английский

Chorgestühl: choir stalls мн.

Parkettsitz: seat in the stalls брит.

Parkett: stalls только мн.

Klett Словарь географических терминов

market stall

market stall: Marktstand

PONS Специальный словарь транспорта

английский

немецкий

parking stall ИНФРАСТР.

parking stall: Einstellplatz

parking stall: Parkraum (im Parkhaus)

немецкий

английский

Einstellplatz: parking stall

Parkraum ЗЕМЛ., ИНФРАСТР.: parking stall

Present
I	stall
you	stall
he/she/it	stalls
we	stall
you	stall
they	stall

Past
I	stalled
you	stalled
he/she/it	stalled
we	stalled
you	stalled
they	stalled

Present Perfect
I	have	stalled
you	have	stalled
he/she/it	has	stalled
we	have	stalled
you	have	stalled
they	have	stalled

Past Perfect
I	had	stalled
you	had	stalled
he/she/it	had	stalled
we	had	stalled
you	had	stalled
they	had	stalled

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью