PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He is as noble as he is taciturn, rebellious, stoically fighting against totalitarian regimes, whether they be earthborn or alien.
en.wikipedia.org Throughout the film he's portrayed as a diligent worker, doing thankless tasks and accepting criticism stoically.
en.wikipedia.org Flinching or dodging is not allowed, the goal being less to avoid injury than to endure it stoically.
en.wikipedia.org As the noise of singing, drumming and cheering rises to a crescendo, each young man must stoically endure a flogging to demonstrate his manhood.
en.wikipedia.org He never raises his voice, and never harbors any vindictive thoughts or emotions, accepting yelling and threats stoically.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.sixpackfilm.com Each of them stoically plays his or her part, presumably hoping for an improvement of their financial situation, though the child has no choice.
[...][...]
Jeder spielt stoisch seine Rolle für die vermeintliche Hoffnung auf Verbesserung des monetären Lebens, dem Kind bleibt da keine Wahl.
[...][...]
www.goethe.de The dynamic ensemble now stands on the pier amongst a series of stoically tranquil brick-built dockside warehouses, wildly animated and viewed with suspicion by the neighbouring buildings – Frank O.
[...][...]
Inmitten einer Reihe stoisch ruhiger backsteinerner Hafenspeicher steht das dynamische Ensemble nun am Pier, wild bewegt und von den Nachbarbauten mit Unverständnis beäugt – Frank O.
[...][...]
media.khemorex-klinzhai.de Officers who stoically and unhesitatingly turned the other cheek.
[...][...]
Offiziere, die ohne zu zögern stoisch die andere Wange hinhielten.
[...][...]
www.secession.at Calmly, or even stoically, the hunter sits and waits as he goes down.
[...][...]
Im Video erwartet der Jäger ruhig sitzend, um nicht zu sagen stoisch, auf seinen Untergang.
[...][...]
www.t-square.at Roland Düringer – Benzinbrüder) do their job stoically and without much complaint.
[...][...]
Roland Düringer – Benzinbrüder) klaglos und stoisch ihrer Arbeit nach.
[...]