Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
lentends
knapp bei Kasse

в словаре PONS

strapped [stræpt] ПРИЛ. разг.

strapped
knapp bei Kasse разг. предикат.
strapped
pleite разг. предикат.
a financially strapped company
eine Firma mit finanziellen Engpässen
to be strapped for cash
[so gut wie] blank sein разг.

debt-strapped [ˈdetstræpt] ПРИЛ.

debt-strapped
schuldengeplagt

I. strap [stræp] СУЩ.

1. strap:

strap (for fastening)
Riemen м. <-s, ->
strap (for safety)
Gurt м. <-(e)s, -e>
strap (for clothes)
Träger м. <-s, ->
strap (for hanging up)
Schlaufe ж. <-, -n>
strap (hold in a vehicle)
Halteschlaufe ж. <-, -n>
adjustable strap
verstellbarer Träger
ankle strap
Schuhriemen м. <-s, ->
ankle strap
Schuhriemchen ср.
bra strap
BH-Träger м.
foot strap (trousers)
Steg м. <-(e)s, -e>
shoulder strap
Träger м. <-s, ->
watch strap
Uhrarmband ср. <-(e)s, -bänder>

2. strap (punishment):

to get the strap
mit dem Gürtel [o. Lederriemen] verprügelt werden
to give sb the strap
jdn [mit einem Gürtel] verprügeln

3. strap БИРЖ.:

strap
kombinierte Optionsstrategie

II. strap <-pp-> [stræp] ГЛ. перех.

1. strap (fasten):

to strap sth [to sth]
etw [an etw дат.] befestigen

2. strap (hit):

to strap sb
jdn mit einem Riemen schlagen
to strap sb (punish)
jdn mit einem Riemen züchtigen

3. strap (bandage):

to strap sb/sth
jdn/etw bandagieren
to strap sb/sth (with plaster)
jdn/etw verpflastern

spa·ˈghet·ti strap СУЩ.

spaghetti strap
Spaghettiträger м. <-s, ->

ˈan·kle strap СУЩ.

ankle strap
Schuhriemen м. <-s, ->

ˈcen·tre strap СУЩ. (on tennis net)

centre strap
Gurtband м.

strap on ГЛ. перех.

to strap on ⇆ sth
etw festschnallen
to strap on ⇆ sth watch
etw anlegen
to strap on ⇆ sth rucksack
etw schultern [o. aufschnallen]
to strap on ⇆ sth belt
etw anlegen
to strap on ⇆ sth girdle
etw umlegen

strap up ГЛ. перех. брит.

1. strap up (fasten):

to strap up ⇆ sth
etw festschnallen [o. festbinden]

2. strap up МЕД.:

to strap up ⇆ sth (bandage)
etw bandagieren
to strap up ⇆ sth (with plaster)
etw verpflastern

ˈgrab strap СУЩ.

grab strap
Halteriemen м.
Запись в OpenDict

cash-strapped ПРИЛ.

cash-strapped разг.
knapp bei Kasse предикат.
cash-strapped разг.
finanziell angeschlagen

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

английский
английский
немецкий
немецкий

strap СУЩ. ФИНАНС.

strap (kombinierte Optionsstrategie)
Strap м.
немецкий
немецкий
английский
английский
Strap (kombinierte Optionsstrategie)
strap
Present
Istrap
youstrap
he/she/itstraps
westrap
youstrap
theystrap
Past
Istrapped
youstrapped
he/she/itstrapped
westrapped
youstrapped
theystrapped
Present Perfect
Ihavestrapped
youhavestrapped
he/she/ithasstrapped
wehavestrapped
youhavestrapped
theyhavestrapped
Past Perfect
Ihadstrapped
youhadstrapped
he/she/ithadstrapped
wehadstrapped
youhadstrapped
theyhadstrapped
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be strapped for [or short of]cash разг.
blank sein разг.
to get the strap
mit dem Gürtel [o. Lederriemen] verprügelt werden
to give sb the strap
jdn [mit einem Gürtel] verprügeln
a financially strapped company
eine Firma mit finanziellen Engpässen
to be strapped for cash
[so gut wie] blank sein разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A torpedo is a device which is strapped to the top of a rail.
en.wikipedia.org
In fifteenth century gothic armour they were strapped not to mail but to fastenings on a padded undergarment.
en.wikipedia.org
Bob throws him into a shallow lake in the dunes, with a heavy bag with drugs strapped to his body to keep him underwater.
en.wikipedia.org
She chose mystery, giving her the power to have 2 contestants strapped to each other until weigh in.
en.wikipedia.org
They take an orange cat and strap him to a table next to a dog that is strapped to another table.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "strapped" в других языках

английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
испанский
английский
словенский