английский
немецкий
sub·head·ing [ˈsʌbˌhedɪŋ] СУЩ. (of a piece of writing)
- subheading
- Untertitel м.
немецкий
английский
-
- subheading
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Use headings and subheadings to allow visual scanning of content.
en.wikipedia.org Finally, subheadings will always indicate special cases of their superheadings.
en.wikipedia.org A document may also be considered to be divided into sections by its headings and subheadings, which may be used for a table of contents.
en.wikipedia.org The main headings (and in some cases subheadings) of each chapter give a good idea of where he went, but not the exact sequence.
en.wikipedia.org Evaluation of reporting was organized into headings and subheadings regarding searches, selection, validity assessment, data abstraction, study characteristics, and quantitative data synthesis.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.haendel.cz - The explanatory subheading of the monograph reads:
[...]
- Der erläuternde Untertitel der Monographie lautet:
[...]
on1.zkm.de For Weber, the situations – specifically referred to in the subheading “ Computer Sound Sketches ” - signified very particular and special experiences, such as the artist ’ s visit to the ancient temple city Nara in Japan or his profound encounters with mendicants.
[...]
Die Situationen, die durch die Untertitel der » Computerklangskizzen « konkret bezeichnet werden, waren für Weber jeweils sehr spezifische und auch besondere Erfahrungen, wie der Besuch der alten Tempelstadt Nara in Japan oder die intensiven Begegnungen mit Bettelmönchen.
[...]
www.impulstanz.com “We call it work” is thus the suitable subheading for their performance lasting more than twenty hours. It features a cleverly devised system of admission that thematises the attendance and function of the audience. The current performance at ImPulsTanz was preceded by a first one in San Francisco.
[...][...]
„We call it work“ ist passenderweise der Untertitel ihrer mehr als zwanzig Stunden dauernden Aufführung, der ein ausgeklügeltes Eintrittssystem vorgebaut ist, mit dem Anwesenheit und Funktion des Publikums thematisiert werden.
[...]