английский
немецкий
sub·head·ing [ˈsʌbˌhedɪŋ] СУЩ. (of a piece of writing)
- subheading
- Untertitel м.
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Use subheadings to set up issues, judges are advised.
www.thestar.com Paragraphs sometimes stretch on for pages at a time, while the text is unfortunately void of any subheadings.
en.wikipedia.org A document may also be considered to be divided into sections by its headings and subheadings, which may be used for a table of contents.
en.wikipedia.org The book is composed of a collection of vignettes with a subheading to preview each chapter.
en.wikipedia.org There are six subheadings, which outline and shape the declaration.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.haendel.cz - The explanatory subheading of the monograph reads:
[...]
- Der erläuternde Untertitel der Monographie lautet:
[...]
on1.zkm.de For Weber, the situations – specifically referred to in the subheading “ Computer Sound Sketches ” - signified very particular and special experiences, such as the artist ’ s visit to the ancient temple city Nara in Japan or his profound encounters with mendicants.
[...]
Die Situationen, die durch die Untertitel der » Computerklangskizzen « konkret bezeichnet werden, waren für Weber jeweils sehr spezifische und auch besondere Erfahrungen, wie der Besuch der alten Tempelstadt Nara in Japan oder die intensiven Begegnungen mit Bettelmönchen.
[...]
www.impulstanz.com “We call it work” is thus the suitable subheading for their performance lasting more than twenty hours. It features a cleverly devised system of admission that thematises the attendance and function of the audience. The current performance at ImPulsTanz was preceded by a first one in San Francisco.
[...][...]
„We call it work“ ist passenderweise der Untertitel ihrer mehr als zwanzig Stunden dauernden Aufführung, der ein ausgeklügeltes Eintrittssystem vorgebaut ist, mit dem Anwesenheit und Funktion des Publikums thematisiert werden.
[...]